The Eyeliners — All I Wanted tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All I Wanted", wykonawca: The Eyeliners.
Tekst piosenki
Like the dry and faded leaves
I watch my world around changing
Such a cold and dark season
Raindrops falling with no sun
Because we threw it all away
And there’s no one else to blame
Why does this have to be so hard?
Was it in the cards, it was almost ours
When it all become too much
I’m giving in to giving up
You fall in love just to fall apart
I’m giving in to giving up
You fall in love just to fall apart
How did we wind up in this place?
Where did we break along the way?
No ideas and no solutions
Just some broken resolutions
We passed the point of no return
After all this what did we learn?
I guess I never realized at all
That love is blind
As hard as I tried, it just wasn’t enough
I’m giving in to giving up
You fall in love just to fall apart
I’m giving in to giving up
You fall in love just to fall apart
All I wanted — was to be with you
Is that too much of me to ask?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak suche i wyblakłe liście
I watch my world around changing
Taki zimny i ciemny sezon
Krople deszczu bez słońca
Bo wszystko odrzuciliśmy.
I nie ma kogo winić.
Dlaczego to musi być takie trudne?
Czy to było w kartach, to było prawie nasze
Kiedy to wszystko staje się zbyt wiele
Poddaję się, by się poddać.
You fall in love just to fall apart
Poddaję się, by się poddać.
You fall in love just to fall apart
Jak się tu znaleźliśmy?
Gdzie się po drodze rozbiliśmy?
Żadnych pomysłów i rozwiązań
Tylko kilka złamanych rezolucji
Minęliśmy punkt bez powrotu.
Po tym wszystkim, czego się nauczyliśmy?
Myślę, że nigdy nie zdawałem sobie z tego sprawy.
That love is blind
Mimo, że się starałem, to nie wystarczyło.
Poddaję się, by się poddać.
You fall in love just to fall apart
Poddaję się, by się poddać.
You fall in love just to fall apart
Chciałam tylko być z Tobą —
Czy proszę o zbyt wiele?