The Faint — Mote tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mote", wykonawca: The Faint.
Tekst piosenki
When you see the spiral turning through alone
And you feel so heavy that you just can’t stop it
When this sea of madness turns you into stone
Picture of your life shoots like a rocket
All the time
Put 'me' in the equation, it’s alright
I’ve seen you moving in and out of sight
My friends tell me it’s all cut through you
From nowhere, to nowhere
Cut together, cutting through
I’m island-bound, a mote inside my eye
I can’t see you breathing as before
I am airless, a vacuum child
I can’t stand to reason at your door
In this time
Put 'me' in the equation, it’s alright
I’ve seen you moving in and out of sight
My friends tell me it’s all cut through you
From nowhere, to nowhere
Come together
I’m down in the daytime out of sight
Coming in from dreamland, I’m on fire
I can see it’s all been here before
Dream a dream that lies right at your door
When the seasons circle sideways out of turn
And words don’t speak, just fall across the carpet
You’re just in time to watch the fires burn
It seems a crime but your face is bright, you love it
All the time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy widzisz spiralę obracającą się samotnie
I czujesz się tak ciężki, że nie możesz tego powstrzymać.
Kiedy to morze szaleństwa zamieni cię w kamień
Picture of your life shoots like a rocket
Cały czas
Umieść mnie w równaniu, wszystko w porządku.
Widziałem, jak się poruszasz i znikasz z widoku.
Przyjaciele mówią mi, że to wszystko przez Ciebie przecina.
From nowhere, to nowhere
Cut together, cutting through
* Jestem wyspą, * * w moim oku jest mot. *
Nie widzę, żebyś oddychał jak wcześniej.
Jestem airless, próżniowe dziecko
I can ' t stand to reason at your door
In this time
Umieść mnie w równaniu, wszystko w porządku.
Widziałem, jak się poruszasz i znikasz z widoku.
Przyjaciele mówią mi, że to wszystko przez Ciebie przecina.
From nowhere, to nowhere
Come together
I ' m down in the daytime out of sight
Coming in from dreamland, I' m on fire
Widzę, że to wszystko już tu było.
Śnij o śnie, który leży u Twych drzwi
When the seasons circle sideways out of turn
I słowa nie mówią, po prostu spadają na dywan
Jesteś w samą porę, by patrzeć, jak płonie ogień.
To wydaje się zbrodnią, ale twoja twarz jest jasna, kochasz ją.
Cały czas