The Falcon — Look Ma! No Fans! or Do You Want Fries With These Songs? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Look Ma! No Fans! or Do You Want Fries With These Songs?", wykonawca: The Falcon.
Tekst piosenki
It’s the comedy of tragedy that keeps me hanging on Did you think i didn’t see you roll your eyes at that last song?
We’ve all got better things to do
I’m just a target for you 'boos'
The booze and pills just kill the shakes and softens up the news.
When i die i’m not gonna regret this
See, i’d do it, girl, i’d do it all the same
Getting old on these roads, so far away from home
Sweating out my drunk so you can call me names.
When it ends we’ll just head down to our barstools
And drink away these rotten memories
We were so fat, dumb, and grumpy, so tired, broke, and sick
But looking back it still seems great to me.
So drink that 40oz in the back room of this legion hall
Or smoke that joint out back in the parking lot
While my Taco Bell is shooting right on through me And my head and neck are filling up with snot.
Cuz when i die i’m not gonna regret this
See, i’d do it, girl, i’d do it all the same
Getting old on these roads, so far away from home
Sweating out my drunk so you can call me lame.
Hey kids, we’ll be back in a month
See all of you back here once again
Because this is the life we’ve chosen for ourselves
Here’s to the apathetics, punishers and friends.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślisz, że nie widziałem, jak przewracasz oczami przy ostatniej piosence?
We ' ve all got better things to do
Jestem tylko celem dla Ciebie "boos"
Wóda i pigułki zabijają dreszcze i łagodzą wiadomości.
Kiedy umrę, Nie będę tego żałował.
Widzisz, zrobiłbym to, dziewczyno, zrobiłbym to samo
Starzeję się na tych drogach, tak daleko od domu
Pocę się, żebyś mógł mnie wyzywać.
Kiedy to się skończy, pójdziemy do baru.
I wypij te zgniłe wspomnienia
Byliśmy tacy Grubi, głupi i zrzędliwi, tak zmęczeni, spłukani i chorzy
Ale patrząc wstecz, nadal wydaje mi się to wspaniałe.
Wypij te 40 uncji na zapleczu sali Legionowej.
Albo zapalić tego jointa na parkingu.
Podczas gdy mój Taco Bell strzela prosto we mnie, a moja głowa i szyja wypełniają się smarami.
Bo kiedy umrę, Nie będę tego żałował.
Widzisz, zrobiłbym to, dziewczyno, zrobiłbym to samo
Starzeję się na tych drogach, tak daleko od domu
Pocę się, żeby nazwać mnie lamerem.
Hej dzieciaki, wrócimy za miesiąc.
/ Align = "left" /
Bo takie życie wybraliśmy dla siebie.
Za apatetyków, karzących i przyjaciół.