The Falcon — The Fighter, The Rube, The Asshole tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Fighter, The Rube, The Asshole", wykonawca: The Falcon.
Tekst piosenki
Depressed and he sings about whiskey
deranged and he’s covered in flies
The girls get their bindles delivered from boys on their bikes
And i don’t believe in anyone
And you’re not as hard as you say
You aren’t dying or soaking your soul
Boy, you don’t know shit about shame
You are a beautiful man with guitar covered in glory and love
You’ve never shaken and barfed in your bed even once
I don’t believe you’re a fighter
I don’t believe you’re a rube.
I don’t believe in nothing you’re trying to prove
I’m up here dying with headfulls of pills,
fingers of rubber a heartful of chills.
Oh?
I’m up here dying with headfulls of pills,
fingers of rubber a heartful of chills.
Oh?
Somewhere something’s on fire and somewhere a boy’s 'bout to die
Somewhere down in a rathole, they’re praying to come up alive
But this is the part where the pretty ones laugh while they’re pretending to cry
But this is the part where the pretty ones laugh while they’re pretending to cry
So bang on your drum and raise up your arms to the only god you’ve ever known.
But stay the fuck out of my alley. (This is my home.)
Stay the fuck out of my alley
Stay the fuck out of my alley
This is my home.
You ain’t nothing but an asshole
You ain’t nothing but an asshole
You ain’t nothing but an asshole
(ASSHOLE)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przygnębiony i śpiewa o whiskey
obłąkany i pokryty muchami.
Dziewczyny dostają swoje opaski od chłopców na rowerach.
I nie wierzę w nikogo
I nie jesteś taki twardy jak mówisz
Nie umierasz ani nie moczysz duszy.
Chłopcze, gówno wiesz o wstydzie
Jesteś pięknym mężczyzną z gitarą pokrytą chwałą i miłością
Nigdy nie trzęsłaś się i nie wymiotowałaś w swoim łóżku.
Nie wierzę, że jesteś wojownikiem.
Nie wierzę, że jesteś prostakiem.
Nie wierzę w nic, co próbujesz udowodnić.
Umieram z głodu.,
/ align = "left" /
Oh?
Umieram z głodu.,
/ align = "left" /
Oh?
Gdzieś coś się pali i gdzieś chłopiec zaraz umrze.
Gdzieś w dziurze modlą się, by wyjść z tego cało.
Ale to jest ta część, w której ślicznotki śmieją się, udając, że płaczą.
Ale to jest ta część, w której ślicznotki śmieją się, udając, że płaczą.
Więc uderz w bęben i podnieś ręce do jedynego Boga, jakiego znasz.
Ale trzymaj się z dala od mojej alejki. (To jest mój dom.)
Stay the fuck out of my alley
Stay the fuck out of my alley
To mój dom.
Jesteś tylko dupkiem.
Jesteś tylko dupkiem.
Jesteś tylko dupkiem.
(Dupek)