The Fall — Marquis Cha-Cha tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Marquis Cha-Cha", wykonawca: The Fall.
Tekst piosenki
He can never go home
He can never go home
Stranded in South America
Nothing to go home for
Just another Brit in the bar
Hernandez Fiendish comes over to me Offers a job as broadcaster
That’s how I came to be Marquis Cha Cha
He can never go home
But is O.K. by him
The generals have many enemies
And them I single out
What does it concern about me?
Good riddance to my native country
It never did a thing for me It’s a better life here
And I am not a traitor
Marquis Cha Cha
He can never go home
Now here is his show
Hey you people over there
And those in sea and air
It has been theirs for years
It is a good life here
Football and beer much superior
Gringo gets cheap servant staff
Low tax and a dusky wife
Intelligentsia
Although your radio has been jammed
I heard talk about by chance
You educated kids know what you’re on about
You’ve been oppressed for years
I hear Rosso-Rosso over there
And you have cha-cha clubs
You should hear the rosso-rosso stuff
I understand you
I’m from a town called
Mmmm
Marquis Cha Cha
He can never go home
He can never go home
One point is made here
The scourge of rosso-rosso
So what if I do propaganda?
After a few steins I feel better
But that broken down fan
They never fix it, them dumb Latins
There’s a bayonet beside my head
There’s a guard in the annex
Marquis Cha Cha
He never did go home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie wróci do domu.
Nigdy nie wróci do domu.
Zasiedla Amerykę Południową.
Nie ma po co wracać do domu.
Kolejny Brytyjczyk w barze
Hernandez Fiendish przychodzi do mnie i oferuje pracę jako nadawca
Tak zostałem markizem Cha Cha
Nigdy nie wróci do domu.
Ale jest w porządku.
Generałowie mają wielu wrogów.
I z nich wyodrębniam
Co mnie to obchodzi?
Krzyżyk na drogę mojemu krajowi
To dla mnie nic nie znaczy. tu jest lepsze życie.
I nie jestem zdrajcą.
Markiz Cha Cha
Nigdy nie wróci do domu.
Oto jego show.
Hej, wy tam ludzie.
And those in sea and air
Jest ich od lat.
Tu jest dobre życie.
Piłka nożna i piwo znacznie lepsze
Gringo dostaje tanie sługa personel
Niski podatek i mroczna żona
Inteligencja
Chociaż twoje radio zostało zagłuszone
Słyszałem rozmowę przez przypadek.
Wy, wykształcone dzieciaki, wiecie o czym mówicie.
Byłeś uciskany przez lata.
Słyszę Rosso-Rosso tam
A Ty masz Cha-Cha clubs.
Powinieneś posłuchać o rosso-rosso.
Rozumiem cię.
Jestem z miasta zwanego
Mmmm
Markiz Cha Cha
Nigdy nie wróci do domu.
Nigdy nie wróci do domu.
Jest tu jedna kwestia.
Plaga rosso-rosso
Co z tego, że robię propagandę?
Po kilku Steinach czuję się lepiej.
But that broken down fan
Nigdy tego nie naprawią, Ci głupi Latynosi.
Mam bagnet przy głowie.
W aneksie jest strażnik.
Markiz Cha Cha
Nigdy nie wrócił do domu.