The Fall — Pine Leaves tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pine Leaves", wykonawca: The Fall.
Tekst piosenki
(They gave their lives during the occupation
Arranged at the end of Japan
It was not a concentration camp
Annihilation
A million dead here
Annihilation)
And still we believe
As ghost presence
How does it show a dream
As ghosts
Decide
I’ve heard the same
How does this end
They come from
They come from verdant albion
And still
Still they breathe
The corpor of this leaden leaf
Folding out with ghost
Censure
Still in the tub of side for bone shakes
These apes were once born
Fluid now
That’s the truth
Drawn from the in-outlet
(One hundred thousand people perished there)
I still wish I could have seen you all
They lived thousand
The hills at dusk
Because they knew all the horrible
Culturations and evocations
Formulae
From verdant green-yellow puddles
Aesop
Purcell appears in the form of an angel
It’s now
No good
Twice
(I want to wish you a happy journey back home)
Tłumaczenie tekstu piosenki
(Oddali życie w czasie okupacji
/ Align = "left" /
To nie był obóz koncentracyjny.
Anihilacja
A million dead here
Anihilacja)
And still we believe
Jako obecność ducha
How does it show a dream
Jako duchy
Decyduj
Słyszałem to samo.
Jak to się skończy?
Pochodzą z
Pochodzą z verdant albion
/ Align = "left" /
"Still they breathe"
The corpor of this leaden leaf
Folding out with ghost
Cenzura
/ Align = "left" /
Te małpy urodziły się
Fluid now
Taka jest prawda.
/ Align = "left" /
(Zginęło tam sto tysięcy ludzi)
Wciąż żałuję, że Was nie widziałem.
Mieszkali tysiąc razy.
Wzgórza o zmierzchu
Bo znali wszystkie straszne rzeczy.
Kultura i przywołania
Wzory
Z zielonych kałuży zielono-żółtych
Aesop
Purcell pojawia się pod postacią Anioła
Teraz
Niedobrze.
Dwukrotnie
(I want to wish you a happy journey back home)