The Fall — Printhead tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Printhead", wykonawca: The Fall.
Tekst piosenki
Hey badges tinkle
T-shirts mingle
Hey you horror-face!
I’m a printhead
I go to pieces
I’m a printhead
I go to pieces yeah
End of catch-line
End of hook-line
We had a two page
It’s what we needed
I’m an ill head
My face increases
How my head increases
Real problems, biz
So how is it, yeah
That I’ve reached here
I thought this game
Would do me good
How could printed vinyl bring you out to here?
We laughed with them
When it was take-the-piss time
I’m no egghead
But I’m an ex-worker man
W.C.-hero friend — and not water closet!
There’s a barrier between writer and singer
Uh-huh he’s a good man
Although a lazy one
The singer is a neurotic drinker
The band little more than a big crashing beat.
Instruments collide and we all get drunk
The last two lines
Were a quote, yeah
When we read them
We went to pieces
We went to pieces, yeah
We went to pieces, yeah
Regularly
One day a week
I’m a printhead, yeah
Twenty pence a week
Dirty fingers
Printhead X 3
With print you substitute an ear
For an extra useless eye
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Koszulki
Hej, ty okropna Twarzo!
I ' m a printhead
I go to pieces
I ' m a printhead
I go to pieces yeah
Koniec linii połówkowej
Koniec haka
Mieliśmy dwie strony.
Tego potrzebowaliśmy.
I ' m an ill head
Moja twarz się powiększa.
How my head increases
Prawdziwe problemy, biz
Więc jak to jest, tak
/ Align = "left" /
Myślałem o tej grze.
"Would do me good"
Jak wydrukowany winyl mógł cię tu sprowadzić?
Śmialiśmy się z nimi.
"When it was take-the-piss time"
Nie jestem jajogłowym.
Ale jestem byłym pracownikiem.
W. C.-przyjaciel bohatera - a nie Szafa wodna!
Jest bariera między pisarzem a piosenkarzem
To dobry człowiek.
Choć leniwy
Piosenkarz jest neurotycznym pijakiem.
/ Align = "left" /
Instrumenty się zderzają i wszyscy się upijamy.
Ostatnie dwie linijki
Were a quote, yeah
Kiedy je czytamy
Rozpadliśmy się na kawałki.
Poszliśmy na kawałki, tak
Poszliśmy na kawałki, tak
Regularnie
One day a week
I ' m a printhead, yeah
Dwadzieścia pensów tygodniowo
Brudne palce
Printhead X 3
/ Align = "left" /
Za dodatkowe bezużyteczne oko