The Fall — Shoulder Pads 1# tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shoulder Pads 1#", wykonawca: The Fall.
Tekst piosenki
All these fads
It’s shoulder pads
On New Year’s Dawn
To my surprise
All the Macca lads stayed at home
Picking antiques and clothes
Clothes reflect with green bits
My powers
Have been spent half-useless
My senses
alive at party
Was embarrassed but stayed with them
Walked, at shoulder, down the street, ridicule
You couldn’t tell Lou Reed from Doug Yule
Suppressed big romance
It was like being back at school
My powers
My powers
Win populace, internal defeat
Gramma had a coup d’etat
Realize what they’d always wanted
Knew I was right all along
It wasn’t then a Beatles song
Superhero in harlequin kecks
Dim-wit lecture, half read
Visiplex singers ten years dead
Was clowned
(Bitter man)
Shoulder pads
(Spawned)
Then my powers did return…
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
To poduszki na Ramiona.
On New Year ' s Dawn
Ku mojemu zaskoczeniu
Wszyscy chłopcy Macca zostali w domu.
Zbieranie antyków i ubrań
Ubrania odbijają się zielonymi bitami
Moje moce
Zostały wydane w połowie bezużyteczne
My senses
/ align = "left" /
Był zawstydzony, ale został z nimi.
/ Align = "left" / Spacewatch
Nie mogłeś odróżnić Lou Reeda od Douga Yule.
Stłumiony wielki romans
To było jak powrót do szkoły.
Moje moce
Moje moce
Zwycięstwo, porażka wewnętrzna
Babcia miała zamach stanu
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
To nie była wtedy piosenka Beatlesów.
Superbohater w Harlequin kecks
Dim-wit lecture, half read
Visiplex singers ten years dead
/ Align = "left" /
(Bitter man)
Naramienniki
(Tarło)
Wtedy wróciły moje moce.…