The Fall — The Nwra tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Nwra", wykonawca: The Fall.
Tekst piosenki
When it happened we walked through all the estates, from
Manchester right to, er, Newcastle. In Darlington, helped a large
man on his own chase off some kids who were chucking bricks and
stuff through his flat window. She had a way with people like that.
Thanked us and we moved on.
'Junior Choice' played one morning. The song was 'English
Scheme.' Mine. They’d changed it with a grand piano and turned
it into a love song. How they did it I don’t know. DJs had
worsened since the rising. Elaborating on nothing in praise of the track with words they could hardly pronounce, in telephone
voices.
I was mad, and laughed at the same time. The West German
government had brought over large yellow trains on Teeside docks.
In Edinburgh. I stayed on my own for a few days, wandering about
in the, er, pissing rain, before the Queen Mother hit town.
I’m Joe Totale
The yet unborn son
The North will rise again
The North will rise again
Not in 10,000 years
Too many people cower to criminals
And government crap
The estates stick up like stacks
The North will rise again X4
Look where you are
Look where you are
The future death of my father
Shift!
Tony was a business friend
Of RT XVIII
And was an opportunist man
Come, come hear my story
How he set out to corrupt and destroy
This future Rising
The business friend came round today
With teeth clenched, he grabbed my neck
I threw him to the ground
His blue shirt stained red
The north will rise again.
He said you are mistaken, friend
I kicked him out of the home
Too many people cower to criminals
And that government pap
When all it takes is hard slap
But out the window burned the roads
There were men with bees on sticks
The fall had made them sick
A man with butterflies on his face
His brother threw acid in his face
His tatoos were screwed
The streets of Soho did reverberate
With drunken Highland men
Revenge for Culloden dead
The North had rose again
But it would turn out wrong
The North will rise again
So R. Totale dwells underground
Away from sickly grind
With ostrich head-dress
Face a mess, covered in feathers
Orange-red with blue-black lines
That draped down to his chest
Body are a tentacle mess
And light blue plant-heads
TV showed Sam Chippendale
No conception of what he’d made
The Arndale had been razed
Shop staff knocked off their ladders
Security guards hung from moving escalators
And now that is said
Tony seized the control
He built his base in Edinburgh
Had on his hotel wall
A hooded friar on a tractor
He took a bluey and he called Totale
Who said, «the North has rose again»
But it will turn out wrong
When I was in cabaret
I vowed to defend
All of the English clergy
Though they have done wrong
And the fall has begun
This has got out of hand
I will go for foreign aid
But he Tony, laughed down the phone
Said «Totale go back to bed»
The North has rose today
And you can stuff your aid!
And you can stuff your aid!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy to się stało, przeszliśmy przez wszystkie posiadłości, od
Z Manchesteru prosto do Newcastle. W Darlington, pomógł duży
facet na własną rękę gonił jakieś dzieciaki, które rzucały cegłami i
rzeczy przez jego płaskie okno. Miała podejście do takich ludzi.
Podziękowaliśmy i ruszyliśmy dalej.
"Junior Choice" zagrał pewnego ranka. Piosenka była " angielska
Intryga. Mój. Zmienili go fortepianem i zmienili
to piosenka miłosna. Nie wiem, jak to zrobili. Didżeje mieli
pogorszyło się od powstania. / Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
głosy.
Byłem wściekły i śmiałem się w tym samym czasie. Zachodnioniemiecki
rząd przyprowadził duże żółte pociągi do doków Teeside.
W Edynburgu. Zostałem sam przez kilka dni, błąkając się po okolicy.
w deszczu, zanim Królowa Matka dotarła do miasta.
Joe Totale
The yet unborn son
Północ znów powstanie
Północ znów powstanie
Nie za 10,000 lat.
Zbyt wielu ludzi kryje się przed przestępcami.
I rządowe gówno
/ Align = "left" /
The North will rise again X4
Spójrz, gdzie jesteś.
Spójrz, gdzie jesteś.
Przyszła śmierć mojego ojca
Zmiana!
Tony był przyjacielem w interesach.
RT XVIII
I był oportunistą.
Come, come hear my story
How he set out to corrupt and destroy
This future Rising
Przyszedł dziś przyjaciel biznesowy.
Z zaciśniętymi zębami złapał mnie za szyję.
Rzuciłem go na ziemię.
Jego niebieska koszulka poplamiona na Czerwono
Północ znów powstanie.
Powiedział, że się mylisz, przyjacielu.
Wyrzuciłam go z domu.
Zbyt wielu ludzi kryje się przed przestępcami.
I że rząd pap
When all it takes is hard slap
Ale przez okno spalili drogi.
Byli tam ludzie z pszczołami na patykach.
Upadek sprawił, że zachorowali.
Mężczyzna z motylami na twarzy
Jego brat rzucił mu kwasem w twarz.
Jego tatuaże były spieprzone.
Ulice Soho rozbrzmiewały
Z pijanymi góralami
Zemsta za śmierć Cullodena
Północ znów się rozrosła.
Ale to się źle skończy.
Północ znów powstanie
Więc R. Totale mieszka pod ziemią
Away from sickly grind
Z głową strusia-strój
Twarz w rozsypce, pokryta piórami
Pomarańczowo-czerwone z niebiesko-czarnymi liniami
To przykryte jego klatką piersiową.
Body are a tentacle mess
I jasnoniebieskie główki roślin
TV showed Sam Chippendale
Nie ma pojęcia, co zrobił.
Arndale zostało zrównane z ziemią.
Pracownicy sklepu przewrócili drabiny
Strażnicy powieszeni na ruchomych schodach
A teraz to jest powiedziane
Tony przejął kontrolę.
Zbudował swoją bazę w Edynburgu.
Had on his hotel wall
Zakapturzony zakonnik na traktorze
Wziął bluey 'a i zadzwonił do Totale' a.
Kto powiedział: "Północ znów się podniosła"»
Ale to się źle skończy.
Kiedy byłem w kabarecie
Przysięgałem bronić
Wszyscy duchowni angielscy
Choć zrobili coś złego
And the fall has begun
To wymknęło się spod kontroli.
Pójdę po pomoc zagraniczną.
/ Align = "left" /
Powiedział " Totale wracaj do łóżka»
Północ wzrosła dzisiaj
I możesz wypchać swoją pomoc!
I możesz wypchać swoją pomoc!