The Fall — White Lightning tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "White Lightning", wykonawca: The Fall.

Tekst piosenki

In North Carolina way back in the hills
Lived my pappy and he had him a still
He brewed white lightning 'til the sun go down
Then he’d get out a jug and pass it around
Mighty mighty pleasin'
Poppa kept a-squeezin' and called it White Lightning
G-men, T-men, Revenue too
Searching for the place where he made his brew
They were lookin' tryna book him
But my pappy kept a-cookin' it White Lightning
I asked my pappy why he called the brew
White Lightning’s full of morning dew
Took one sip then I knew
When my eyes bulged out and my face turned blue
A city slicker came and said «I'm mighty tough,
I wanna get a taste of the powerful stuff»
Took one slug and drank it right down
And I heard him moaning as he hit the ground
Shout!

Tłumaczenie tekstu piosenki

W Północnej Karolinie, w górach.
/ Align = "left" /
He brewed white lightning ' til the sun go down
Potem wyciągał dzbanek i rozdawał.
Mighty mighty pleasin'
Poppa ciągle ściskał i nazywał to białą błyskawicą.
G-men, T-men, Revenue too
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Ale mój pappy ciągle gotował białą błyskawicę.
Zapytałem tatusia, dlaczego zadzwonił do browaru.
Biała Błyskawica jest pełna porannej rosy
Wziąłem jeden łyk i wiedziałem.
Kiedy moje oczy wydłubały się, a moja twarz stała się niebieska
A City slicker came and said "I' m mighty tough,
Chcę posmakować mocnych rzeczy.»
Wziąłem jedną kulę i wypiłem ją.
I usłyszałem jego jęk, gdy uderzył w ziemię.
Krzycz!