The Family Crest — Howl tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Howl", wykonawca: The Family Crest.

Tekst piosenki

State your name
State your case
'Cause the line is drawn
Do you, do you, do you love me babe?
Now you say, lover stay,
Warm these bones my dear
Light my heart afire
I know you never mean to say
All of these awful things you say
But oh god, the reason is yours
Oh god, the reason is yours
You smile
I howl to the moon, to the stars, to the way that we were
Howl to the moon, to the stars, when the weight of the world
Is just too much for you
Now I’ll wait
As love and fate
Echo from your lungs
Do you, do you, do you want me babe?
Do you say that a storm is waiting dear,
Turn the lights down low
'Cause one of us is surely gone
I know you never meant to stay, I know love we weren’t meant to be
I know you never meant to go break my heart of gold
But oh god, the reason is yours
Oh god, the reason is yours
Tonight we’re smiling
Forever lost together, forever howling at the moon
Cause it’s just too much for you
Forever howling at the moon
When it’s just too much for you
Oh
I’m gonna kiss, gonna kiss, gonna kiss your lips
I’m gonna make sure dear that my love sticks
I’m gonna shake, gonna shake, gonna shake your legs
I’m gonna make, make, make, make, make you beg
I’m gonna make sure that your heart is true
I’m gonna say here darling I love you
I’m gonna make sure dear you love me too
Do you love me dear, do you love me here
I’m gonna break, break, break, break you dear
I’m gonna shake, shake up all your fears
I’m gonna take, take you down my dear
Do you love me dear, do you love me dear
I’m gonna make, make you love me dear
I’m gonna break, break you down my dear
Tonight, I’ll smile
Howl, to the moon, to the stars, to the way that we were
Cause it’s just too much for you
Forever lost together, forever howling at the moon
Cause it’s just too much for you
Cause it’s just too much for you
Forever lost together, forever howling at the moon
Cause it’s just too much for you

Tłumaczenie tekstu piosenki

Podaj swoje imię.
Przedstaw swoją sprawę.
'Cause the line is drawn
Kochasz mnie, kochanie?
Teraz mówisz, kochasiu, zostań.,
Ogrzej te kości, moja droga.
Light my heart afire
I know you never mean to say
Wszystkie te okropne rzeczy, które mówisz
Ale o Boże, powód jest Twój.
O Boże, powód jest Twój.
Uśmiechasz się.
I howl to the moon, To the stars, to the way that we were
Howl to the moon, To the stars, when the weight of the world
To dla Ciebie za dużo.
Teraz poczekam.
As love and fate
Echo z płuc
Chcesz mnie, kochanie?
Czy mówisz, że burza czeka kochanie,
"Turn the lights down low"
'Cause one of us is surely gone
I know you never meant to stay, I know love we were not meant to be
Wiem, że nigdy nie chciałeś złamać mi serca ze złota.
Ale o Boże, powód jest Twój.
O Boże, powód jest Twój.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Bo to dla Ciebie za dużo.
/ Align = "left" /
Kiedy to dla Ciebie za dużo
Oh
I ' m gonna kiss, gonna kiss, gonna kiss your lips
I ' m gonna make sure dear that my love sticks
I ' m gonna shake, gonna shake, gonna shake your legs
I ' m gonna make, make, make, make, make you beg
I ' m gonna make sure that your heart is true
I ' m gonna say here darling I love you
I ' m gonna make sure dear you love me too
Do you love me dear, do you love me here
I ' m gonna break, break, break, break you dear
I ' m gonna shake, shake up all your fears
I ' m gonna take, take you down my dear
Do you love me dear, do you love me dear
I ' m gonna make, make you love me dear
I ' m gonna break, break you down my dear
/ Align = "left" /
Howl, to the moon, To the stars, to the way that we were
Bo to dla Ciebie za dużo.
/ Align = "left" /
Bo to dla Ciebie za dużo.
Bo to dla Ciebie za dużo.
/ Align = "left" /
Bo to dla Ciebie za dużo.