The Family Crest — Romeo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Romeo", wykonawca: The Family Crest.
Tekst piosenki
My ball and chain
She moves against the sea again
Silent and obscure, shallow and unsure
Shaboom, shaboom
Her heart it goes
It raps against her chest again
Muddles out the pain, cast like wind and rain
She moves, she moves
My libido is sprung
And my heart it did long
For your wondrous touch
But as night it drew on
I could hear the faint sound of a crowd
Hark, their voices they sang:
Go get Romeo
His Juliet is on her back
And she is giving away She’s giving away She’s giving away
Everything that they had
Go get Romeo
His Juliet is on her back again
My ball and chain
She drove me to feel young again
Oh the way she moves, seduction through and through
Shaboom, shaboom
She stomped her boots
To the sound of an erotic aged guitar
And the sound of my heart came out in unison, but
Far away, they sang: she’ll be back in his bed again
Go get Romeo
His Juliet is on her back
And she is giving away She’s giving away She’s giving away
Everything that they had
Go get Romeo
His Juliet is on her back again
My libido is sprung
And my heart it did long
For your wondrous touch
As night it drew on
I could hear the faint sound of a crowd
Hark, their voices they sang:
She’ll be back in his bed again
Go get Romeo
His Juliet is on her back
And she is giving away She’s giving away She’s giving away
Everything that they had
Go get Romeo
His Juliet is on her back again
Tłumaczenie tekstu piosenki
My ball and chain
Znów porusza się przeciw morzu
Silent and obscure, shallow and unsure
Shaboom, shaboom
"Her heart it goes"
Znowu uderza o jej klatkę piersiową.
Muddles out the pain, cast like wind and rain
Porusza się, porusza się
Moje libido się rozkręciło.
And my heart it did long
"For your wondrous touch"
Lecz gdy noc ciągnęła się dalej
Słyszałem słaby dźwięk tłumu.
Słuchajcie, ich głosy śpiewały:
Idź po Romeo.
Jego Julia jest na jej plecach
* And she is giving away * She 's giving away * She' s giving away
Wszystko, co mieli
Idź po Romeo.
Jego Julia znowu siedzi na jej plecach.
My ball and chain
Sprawiła, że znów poczułem się młody.
Oh the way she moves, seduction through and through
Shaboom, shaboom
Nadepnęła na buty.
To the sound of an erotic aged guitar
I dźwięk mojego serca wyszedł w zgodzie, ale
"Far away, they sang: she ' ll be back in his bed again"
Idź po Romeo.
Jego Julia jest na jej plecach
* And she is giving away * She 's giving away * She' s giving away
Wszystko, co mieli
Idź po Romeo.
Jego Julia znowu siedzi na jej plecach.
Moje libido się rozkręciło.
And my heart it did long
"For your wondrous touch"
As night it drew on
Słyszałem słaby dźwięk tłumu.
Słuchajcie, ich głosy śpiewały:
Wróci do jego łóżka.
Idź po Romeo.
Jego Julia jest na jej plecach
* And she is giving away * She 's giving away * She' s giving away
Wszystko, co mieli
Idź po Romeo.
Jego Julia znowu siedzi na jej plecach.