The Farmer's Boys — Soft Drink tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Soft Drink", wykonawca: The Farmer's Boys.
Tekst piosenki
I’m in need of something refreshing
Think I need a soft drink
Think I need something to calm me down, I get in a state
Can’t seem to cope with mixing my drink and work these days
I’m going down, drown for the third time in the froth and dregs
Try to walk across the floor but I can’t feel my legs
Oh anyone here help me find my way to bed
How can I hope to cope with an aching head?
Bababada etc
Just let me feel the thrill of it fizzing up my nose
I can even feel the blood returning to my toes
I’m going down, drown for the third time in the froth and dregs
I try to walk across the floor but I can’t feel my legs
Oh anyone here got an antidote to take
How can I hold my beer when I’ve got the shakes?
Bababada etc
Think I need something to calm me down, I get in a state
Can’t seem to cope with mixing my drink and work each day
I’m going down, drown for the third time in the froth and dregs
Try to walk across the floor but I can’t feel my legs
My legs, my legs…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Potrzebuję czegoś odświeżającego.
Chyba muszę się napić.
Myślę, że potrzebuję czegoś, co mnie uspokoi.
Ostatnio nie mogę sobie poradzić z mieszaniem mojego drinka i pracy.
I ' m going down, tone for the third time in the froth and dregs
Spróbuj przejść przez podłogę, ale nie czuję nóg.
Niech ktoś mi pomoże znaleźć drogę do łóżka.
Jak mam sobie poradzić z bólem głowy?
Bababada etc
Po prostu pozwól mi poczuć dreszczyk tego, że fizzing w moim nosie
Czuję nawet, jak krew wraca do moich palców.
I ' m going down, tone for the third time in the froth and dregs
I try to walk across the floor but I can ' t feel my legs
Ktoś tu ma antidotum do wzięcia.
Jak mam potrzymać piwo, skoro mam dreszcze?
Bababada etc
Myślę, że potrzebuję czegoś, co mnie uspokoi.
Nie mogę sobie poradzić z mieszaniem mojego drinka i pracy każdego dnia.
I ' m going down, tone for the third time in the froth and dregs
Spróbuj przejść przez podłogę, ale nie czuję nóg.
Moje nogi, Moje nogi…