The Fast Track — Weak Knees tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Weak Knees", wykonawca: The Fast Track.
Tekst piosenki
She gets up and starts another day
Stumbles toward the daily grind and is on her way past the
Faces that don’t even know her name
Just another tragic tale these hallways shaped
You’re getting up to be knocked down
She screams
no one understands her
That there is no prince
To carry her home
The time cards punched, the hours blur
These days at dead end jobs, lead to nights of slurred words
This lifestyle just takes a toll on her
Every mistake she makes drowns out her self worth
You’re getting up to be knocked down
She screams
No one understands her
That there is no prince
To carry her home
But my heart is pounding
And my knees are weak
For this broken girl who doesn’t notice
Another kiss another crutch
Her fear of loneliness will trump true love
You’re getting up to be knocked down
She screams
No one understands her
That there is no prince
To carry her home
But my heart is pounding
And my knees are weak
For this broken girl who doesn’t notice
When you‘re down and out, let me pick you up
I’ll be waiting just hold out your hand
When the sun sets, and takes you with it Just know these nights will end
And they end
Don’t be so scared
This boy will catch up with you someday
She screams
No one understands her
That there is no prince
To carry her home
But my heart is pounding
And my knees are weak
For this broken girl who doesn’t notice
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wstaje i zaczyna kolejny dzień
Potyka się w kierunku codziennej pracy i jest w drodze obok
Twarze, które nawet nie znają jej imienia
To tylko kolejna tragiczna opowieść.
You ' re getting up to be knocked down
Ona krzyczy
nikt jej nie rozumie.
Że nie ma księcia
By zanieść ją do domu.
Karty czasu, godziny rozmycia
Te dni w ślepym zaułku, prowadzą do nocy niewyraźnych słów
Ten styl życia odbija się na niej.
Każdy błąd, który popełnia, tonie w jej własnej wartości.
You ' re getting up to be knocked down
Ona krzyczy
Nikt jej nie rozumie.
Że nie ma księcia
By zanieść ją do domu.
Ale serce mi wali.
A moje kolana są słabe.
Dla tej zepsutej dziewczyny, która nie zauważa
Another kiss another crutch
Jej strach przed samotnością przebije prawdziwą miłość
You ' re getting up to be knocked down
Ona krzyczy
Nikt jej nie rozumie.
Że nie ma księcia
By zanieść ją do domu.
Ale serce mi wali.
A moje kolana są słabe.
Dla tej zepsutej dziewczyny, która nie zauważa
Kiedy jesteś na dole i na zewnątrz, pozwól mi cię podnieść
Tylko wyciągnij rękę.
Kiedy zajdzie słońce i zabierze cię ze sobą wiedz, że te noce się skończą
And they end
Nie bój się.
Ten chłopak kiedyś cię dogoni.
Ona krzyczy
Nikt jej nie rozumie.
Że nie ma księcia
By zanieść ją do domu.
Ale serce mi wali.
A moje kolana są słabe.
Dla tej zepsutej dziewczyny, która nie zauważa