The Feeling — 1991 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "1991", wykonawca: The Feeling.
Tekst piosenki
You should’ve seen it
You won’t believe it
I’ve seen it all tonight
This old machine’s a box full of dreams
A world through a screen of light
When man on the news delivered the blues
We knew everything would be all right
'Cause we’re safe in the glare of all the dispair
Baby, it’s all right
There’s a man who kills a man with his hands
On the telly
On the telly
Well I hope he’s having fun
There’s a man who shoots a man with a gun
On the telly
On the telly
Well I hope’s he’s having fun
We got no books
And we got no culture
We got nowhere to play
We had a future
We had our youth
And we gave it all away
But I miss all the times you sat down beside me
Looking for the
And the lives that we lived were all in the script
It was always
There’s a man who kills a man with his hands
On the telly
On the telly
Well I hope he’s having fun
White police attack a man in Los Angeles
On the telly
On the telly
And it was 1991
And we saw everything
And we saw everything
As the innocence left our bones
We saw everything
We saw everything
We saw the bombs and the tanks and the rockets and the volcanoes
There’s a man who kills a man with his hands
On the telly
On the telly
Well I hope he’s having fun
As the prince and the princess say goodbye
On the telly
On the telly
Soon forever she’ll be gone
There’s a man who finds a virus in his blood
On the telly
On the telly
But the magic lingered on
There’s a thief who freed himself into the sea
On the telly
On the telly
And the child I was is gone
It was 1991
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szkoda, że tego nie widziałeś.
Nie uwierzysz.
I ' ve seen it all tonight
Ta stara maszyna to pudełko pełne marzeń.
A world through a screen of light
When man on the news delivered the blues
Wiedzieliśmy, że wszystko będzie dobrze.
'Cause we' re safe in the glare of all the dispair
Baby, it' s all right
Jest człowiek, który zabija człowieka rękami.
W telewizji
W telewizji
Mam nadzieję, że dobrze się bawi.
Jest człowiek, który strzela do człowieka z pistoletu.
W telewizji
W telewizji
Mam nadzieję, że dobrze się bawi.
Nie mamy książek.
I nie mamy Kultury
We got nowhere to play
Mieliśmy przyszłość.
We had our youth
And we gave it all away
Ale tęsknię za każdym razem, kiedy usiadłeś obok mnie.
Szukam
A nasze życia były w scenariuszu.
Zawsze tak było.
Jest człowiek, który zabija człowieka rękami.
W telewizji
W telewizji
Mam nadzieję, że dobrze się bawi.
Biała policja atakuje mężczyznę w Los Angeles
W telewizji
W telewizji
I był rok 1991.
I widzieliśmy wszystko
I widzieliśmy wszystko
Gdy niewinność opuściła nasze kości
Widzieliśmy wszystko.
Widzieliśmy wszystko.
Widzieliśmy bomby, Czołgi, rakiety i wulkany.
Jest człowiek, który zabija człowieka rękami.
W telewizji
W telewizji
Mam nadzieję, że dobrze się bawi.
Jak książę i księżniczka żegnają się
W telewizji
W telewizji
Wkrótce na zawsze odejdzie
Jest człowiek, który znajduje wirusa we krwi.
W telewizji
W telewizji
Ale magia trwała
Jest złodziej, który uwolnił się do morza.
W telewizji
W telewizji
A moje dziecko zniknęło.
Był rok 1991.