The Feeling — A Hundred Sinners (Come And Get It) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Hundred Sinners (Come And Get It)", wykonawca: The Feeling.
Tekst piosenki
I hope you’re feeling OK, I hope you’ve had a good day.
And when you knock upon my door I hope you’re ready to play.
I think he knows what to do, I saw him jumpin' the queue,
But in your heart is fascination and we’re waitin' for you.
Come and get it if you want it,
Ellie’s all dressed up like she promised,
Anna she don’t care what’s wrong or right.
Janey’s gonna live forever,
Sally’s gonna get drunk whatever,
Everybody round our house tonight.
So the morning has come, and Paul is still on the drums,
And all the neighbors stopped complaining when we poured 'em some rum.
And we’ve made so many friends, we don’t want it to end,
Why don’t we put on something fabulous and do it again.
So come and get it if you want it,
Ellie’s all dressed up like she promised,
Anna she don’t care what’s wrong or right.
Janey’s gonna live forever,
Sally’s gonna get drunk whatever,
Everybody round our house tonight.
Got to be there
Should’ve been there, should’ve been there, ah ah,
Should’ve been there, should’ve been there,
Should’ve been there, should’ve been there, ah ah,
Should’ve been there, should’ve been there
Every game played, has a winner,
And every sin made has a hundred sinners.
Come and get it if you want it,
Ellie’s all dressed up like she promised,
Anna she don’t care what’s wrong or right.
Janey’s gonna live forever,
Sally’s gonna get drunk whatever,
Everybody round our house tonight.
Should’ve been there, should’ve been there, ah ah,
Should’ve been there, should’ve been there,
Should’ve been there, should’ve been there, ah ah,
Should’ve been there, should’ve been there
Come and get it if you want it,
Ellie’s all dressed up like she promised,
Anna she don’t care what’s wrong or right.
Janey’s gonna live forever,
Sally’s gonna get drunk whatever,
Everybody round our house tonight.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam nadzieję, że dobrze się czujesz, że miałeś dobry dzień.
A kiedy zapukasz do moich drzwi, mam nadzieję, że będziesz gotowy do gry.
Myślę, że wie co robić, widziałem jak skacze w kolejce.,
Ale w twoim sercu jest fascynacja i czekamy na ciebie.
Chodź i weź, jeśli chcesz.,
Ellie jest ubrana tak, jak obiecała.,
Nie obchodzi ją, co jest złe, a co dobre.
Janey będzie żyć wiecznie,
Sally się upije.,
Wszyscy są dziś w naszym domu.
Więc nadszedł ranek, a Paul wciąż gra na perkusji.,
Sąsiedzi przestali narzekać, kiedy nalaliśmy im rumu.
I mamy tylu przyjaciół, że nie chcemy, żeby to się skończyło.,
Może założymy coś bajecznego i zrobimy to jeszcze raz.
Więc przyjdź i weź to, jeśli chcesz.,
Ellie jest ubrana tak, jak obiecała.,
Nie obchodzi ją, co jest złe, a co dobre.
Janey będzie żyć wiecznie,
Sally się upije.,
Wszyscy są dziś w naszym domu.
Got to be there
Powinienem tam być, powinienem tam być, ah ah,
Powinienem tam być, powinienem tam być.,
Powinienem tam być, powinienem tam być, ah ah,
Powinienem tam być, powinienem tam być.
Każdy rozegrany mecz ma zwycięzcę,
A każdy popełniony grzech ma stu grzeszników.
Chodź i weź, jeśli chcesz.,
Ellie jest ubrana tak, jak obiecała.,
Nie obchodzi ją, co jest złe, a co dobre.
Janey będzie żyć wiecznie,
Sally się upije.,
Wszyscy są dziś w naszym domu.
Powinienem tam być, powinienem tam być, ah ah,
Powinienem tam być, powinienem tam być.,
Powinienem tam być, powinienem tam być, ah ah,
Powinienem tam być, powinienem tam być.
Chodź i weź, jeśli chcesz.,
Ellie jest ubrana tak, jak obiecała.,
Nie obchodzi ją, co jest złe, a co dobre.
Janey będzie żyć wiecznie,
Sally się upije.,
Wszyscy są dziś w naszym domu.