The Feeling — Back Where I Came From tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Back Where I Came From", wykonawca: The Feeling.
Tekst piosenki
I’ma go back, back where I came from,
Back where I came from, that’s where my heart lies now, now.
I’ma go home, back where I started,
Back where I started, home’s where me heart is now, now.
I’m coming to you, cause you are the only one,
You are the only one who believed in me.
Throwing stones, sticks and stones
Will break them bones, will break them bones (stones)
But these words are all I have, I have to throw (stones)
And I’m throwin' em hard, I’m throwin' em hard.
Listen to me, I sound like an old man now,
Only the unregretful of us stay young, young.
And I’ve got a thousand things that I wish I hadn’t done.
Like throwing stones, sticks and stones
Will break them bones, will break them bones (stones)
But these words are all I have, I have to throw (stones)
And I’m throwin' em hard, I’m throwin' em hard.
They’re only words, they won’t hurt nobody.
Say them anyway.
Stones, stones, stones
They’re only words, they won’t hurt nobody.
Say them anyway.
Stones, sticks and stones
Will break them bones, will break them bones (stones)
But these words are all I have, I have to throw (stones)
And I’m throwin' em hard, I’m throwin' em hard.
They’re only words, they won’t hurt nobody.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wrócę tam, skąd przybyłem.,
Tam, skąd pochodzę, tam leży moje serce.
Wrócę do domu, tam gdzie zacząłem.,
Tam, gdzie zacząłem, w domu jest teraz moje serce.
Idę do ciebie, bo tylko Ty,
Tylko Ty we mnie wierzyłeś.
/ Align = "left" /
Połamię im kości, połamię im kości (kamienie)
But these words are all I have, I have to throw (stones)
I rzucam mocno, rzucam mocno.
Posłuchaj mnie, brzmię jak Stary człowiek.,
Tylko nieufni z nas pozostają młodzi, młodzi.
I mam tysiące rzeczy, których żałuję.
Jak rzucanie kamieniami, kijami i kamieniami
Połamię im kości, połamię im kości (kamienie)
But these words are all I have, I have to throw (stones)
I rzucam mocno, rzucam mocno.
To tylko słowa, nikogo nie skrzywdzą.
I tak je powiedz.
Kamienie, kamienie, kamienie
To tylko słowa, nikogo nie skrzywdzą.
I tak je powiedz.
/ Align = "left" /
Połamię im kości, połamię im kości (kamienie)
But these words are all I have, I have to throw (stones)
I rzucam mocno, rzucam mocno.
To tylko słowa, nikogo nie skrzywdzą.