The Feeling — Dont Make Me Sad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dont Make Me Sad", wykonawca: The Feeling.
Tekst piosenki
Well, I know where you’ve been
And I’ve seen what you’ve seen
And I’ve read all the books
On your shelves and in your nooks
Still I don’t understand
Though it’s there in your hands
Why you beg and you steal
For a love that isn’t real
Happiness can find you nowhere
Happiness can find you nowhere
Happiness can find you nowhere
Oh baby, don’t make me sad
You’re the only one I ever had
Oh baby, don’t make me sad
You’re the only love I ever had, ever had
Don’t make me sad
In a field by a stone
I could sit for days alone
Not a thought for myself
Not my happiness or health
Just a fool that I love
With a push and a shove
It ain’t easy to be true
But I do it just for you
Happiness will find us somewhere
Happiness will find us somewhere
Happiness will find us somewhere
Oh baby, don’t make me sad
You’re the only one I ever had
Oh baby, don’t make me sad
You’re the only love I ever had, ever had
Don’t make me sad
Do I love? Yes, I love
Think I love, I love you, baby
All my days I’ve never known it All my life I’ve never known it
I’m not scared to be alone
And my house feels like a home
I don’t care if no one phones
And I don’t care a thing
About getting gray and old
And I don’t care
Oh baby, don’t make me sad
You’re the only one I ever had
Oh baby, don’t make me sad
You’re the only love I ever had, ever had
Don’t make me sad
Do I love? I think I love
Oh yes, I love, I love you, baby
Do I love? I think I love
Oh yes, I love, I love my baby
Tłumaczenie tekstu piosenki
Well, I know where you ' ve been
I widziałem to, co Ty.
I przeczytałem wszystkie książki
Na półkach i w zakamarkach
Wciąż nie rozumiem.
Though it ' s there in your hands
Dlaczego błagasz i kradniesz
For a love that isn ' t real
Happiness can find you nowhere
Happiness can find you nowhere
Happiness can find you nowhere
Oh baby, don ' t make me sad
Jesteś jedyną, którą kiedykolwiek miałem.
Oh baby, don ' t make me sad
Jesteś jedyną miłością jaką kiedykolwiek miałem, kiedykolwiek miałem
Don ' t make me sad
W polu przy kamieniu
Mógłbym siedzieć sam przez kilka dni.
Nie myślę o sobie.
Nie moje szczęście czy zdrowie
Just a fool that I love
With a push and a shove
It ain ' t easy to be true
Ale robię to tylko dla Ciebie.
Szczęście znajdzie nas gdzieś
Szczęście znajdzie nas gdzieś
Szczęście znajdzie nas gdzieś
Oh baby, don ' t make me sad
Jesteś jedyną, którą kiedykolwiek miałem.
Oh baby, don ' t make me sad
Jesteś jedyną miłością jaką kiedykolwiek miałem, kiedykolwiek miałem
Don ' t make me sad
Czy kocham? Tak, kocham.
Think I love, I love you, baby
/ Align = "left" /
Nie boję się być sama.
And my house feels like a home
I don ' t care if no one phones
And I don ' t care a thing
O starzeniu się i siwieniu
And I don ' t care
Oh baby, don ' t make me sad
Jesteś jedyną, którą kiedykolwiek miałem.
Oh baby, don ' t make me sad
Jesteś jedyną miłością jaką kiedykolwiek miałem, kiedykolwiek miałem
Don ' t make me sad
Czy kocham? I think I love
Oh yes, I love, I love you, baby
Czy kocham? I think I love
Oh yes, I love, I love my baby