The Feeling — Fill My Little World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fill My Little World", wykonawca: The Feeling.
Tekst piosenki
I had a dream we went away
Left this city for a day
You took me southwards on a plane
And showed me Spain or somewhere
But in reality you’re not so keen to show me anything
And I thought you liked me Hey, show some love, you aint so tough
Come fill my little world right up, right up Someday you’re going to realise
(I want you)
To fill my little world right up, right up, right up Yeah, so what you gonna do With all this stuff piling up, filling up and taking up You misunderstand me All I wanted was some evidence
That you really like me
(You really like me)
Hey, show some love, you aint so tough
Come fill my little world right up, right up Someday you’re going to realise
(I want you)
To fill my little world right up, right up, right up Maybe it’s all too much
How come we’re so messed up Maybe I’m not enough
Maybe you’re just too much
Hey, show some love, you aint so tough
Come fill my little world right up Ohh
Ohh
Yeah
Hey, show some love, you aint so tough
Come fill my little world right up, right up Someday you’re going to realise
(I want you)
To fill my little world right up, right up Hey, show some love, you aint so tough
Come fill my little world right up, right up Someday you’re going to realise
That I’m passing you by So fill your little world right up, right up, right up Ohh
Come on and show me you aint so tough
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miałem sen, że odeszliśmy.
Opuściłem to miasto na jeden dzień.
Zabrałeś mnie samolotem na południe.
I pokazał mi Hiszpanię czy gdzieś
Ale w rzeczywistości nie chcesz mi nic pokazać.
Myślałem, że mnie lubisz.
* Come fill my little world right up, right up * * Someday you ' re going to realize *
(I want you)
Tak, więc co zrobisz z tymi wszystkimi rzeczami, które się piętrzą, wypełniają i zabierają mnie źle mnie zrozumiałeś wszystko czego chciałem to jakiś dowód
Że naprawdę mnie lubisz.
(You really like me)
Hey, show some love, you ain ' t so twarda
* Come fill my little world right up, right up * * Someday you ' re going to realize *
(I want you)
To fill my little world right up, right up, right up Maybe it ' s all too much
Jak to się stało, że jesteśmy tak pokręceni może nie jestem wystarczająco dobry
Może przesadzasz.
Hey, show some love, you ain ' t so twarda
"Come fill my little world right up"
Ohh
Tak.
Hey, show some love, you ain ' t so twarda
* Come fill my little world right up, right up * * Someday you ' re going to realize *
(I want you)
To fill my little world right up, right up Hey, show some love, you ain ' t so tough
* Come fill my little world right up, right up * * Someday you ' re going to realize *
/ Że mijam Cię, / więc wypełnij swój mały świat, / prosto w górę, / prosto w górę.
Come on and show me you ain ' t so twarda