The Field Recordings — Harlem, Wait Your Turn (Until The Developers Are Finished With B tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Harlem, Wait Your Turn (Until The Developers Are Finished With B", wykonawca: The Field Recordings.
Tekst piosenki
Sometimes I wonder when I look in the sky and I think
Where do we go when we die
Some say it’s up there
Some say we will fly
Is that so?
'Cause some say we will burn down below
Well how the hell would they know
Have they been there?
Or just running on faith?
Keep believing, there’s a better place
Up above
Nobody push, nobody shove
Up above
Nobody push, nobody shove
Yes
Sometimes I wonder when I look at the trees and I wish
All the trees was `iliahi
But now I’m hungry
With no rain it is dry
People dying
Big holes in the sky
If that’s so
Plant a seed and let it grow
All around here
Around the whole wide world
I keep on dreaming of a better place
Up above
Nobody push, nobody shove
Up above
Nobody push, nobody shove
Yes
Sometimes I wonder when I look at the stars in the sky
Shining light oh so high
Is something out there?
A place that’s unknown to you and me
A place that we can’t even see
But you know that we believe
When it’s over, when you finally find your way
We hope you will go there, to a better place
Up above
Nobody push, nobody shove
Up above
Nobody push, nobody shove
Yes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami zastanawiam się, kiedy patrzę w niebo i myślę
Where do we go when we die
Niektórzy mówią, że tam jest.
Niektórzy mówią, że polecimy
Naprawdę?
'Cause some say we will burn down below
Skąd, do cholery, mieliby wiedzieć?
Byli tam?
Czy po prostu uciekasz z wiarą?
Nie przestawaj wierzyć, jest lepsze miejsce
Up above
Nobody push, nobody shove
Up above
Nobody push, nobody shove
Tak.
Czasami zastanawiam się, kiedy patrzę na drzewa i chciałbym
All the trees was ' iliahi
Ale teraz jestem głodny.
Bez deszczu jest sucho
Ludzie umierający
Wielkie dziury na niebie
Skoro tak.
Posadź ziarno i pozwól mu rosnąć
All around here
Around the whole wide world
I keep on dreaming of a better place
Up above
Nobody push, nobody shove
Up above
Nobody push, nobody shove
Tak.
Czasami zastanawiam się, kiedy patrzę na gwiazdy na niebie
/ Align = "left" /
Czy coś tam jest?
Miejsce, które jest nam nieznane
Miejsce, którego nawet nie widzimy
Ale wiesz, że wierzymy
Kiedy to się skończy, kiedy w końcu odnajdziesz swoją drogę
Mamy nadzieję, że pójdziesz tam, w lepsze miejsce.
Up above
Nobody push, nobody shove
Up above
Nobody push, nobody shove
Tak.