The Fiery Furnaces — I'm Gonna Run tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Gonna Run", wykonawca: The Fiery Furnaces.
Tekst piosenki
I slit my wrists with my swingline
Copied myself 500 times
I pierced my ears with a 3-hole punch
Ate 12 dozen donuts for lunch
But next week I’m a walk, next week I’m a walk:
And the week after that I’m gonna run.
I swam in an Olympic-size pool;
Had a picnic with a ventriloquist
Saw my brother coming up the hill:
He wrapped a beach towel round my wrist
So next week I’m a walk, next week I’m a walk:
And the week after that I’m gonna run.
I dumped Surel for an older man;
Now I’m doing it for Dante.
Gimme some of that nasty water,
I’ll take it one sip at a time.
So next week I’m a walk, next week I’m a walk:
And the week after that I’m gonna run.
Next week I’m a walk:
And the week after that I’m gonna run
On one of those things:
It’s something like a treadmill I think.
So next week I’m a walk, next week I’m a walk:
And the week after that I’m gonna run.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podciąłem sobie żyły swingliną
Skopiowałem się 500 razy.
Przekłułem sobie uszy 3-dziurkowym dziurkaczem.
Zjadłem 12 tuzinów pączków na lunch.
But next week I 'm a walk, next week I' m a walk:
A tydzień później będę uciekał.
Pływałem w basenie olimpijskim.;
Miałem piknik z brzuchomówcą.
Widziałem, jak mój brat wchodzi na wzgórze.:
Owinął mi ręcznik plażowy wokół nadgarstka.
Za tydzień będę spacerował, za tydzień będę spacerował.:
A tydzień później będę uciekał.
Rzuciłam Surela dla starszego mężczyzny.;
Teraz robię to dla Dantego.
Daj mi trochę tej paskudnej wody.,
Wezmę łyk po łyku.
Za tydzień będę spacerował, za tydzień będę spacerował.:
A tydzień później będę uciekał.
/ Align = "left" / Spacewatch:
A tydzień później ucieknę.
Na jednej z tych rzeczy:
To coś jak bieżnia.
Za tydzień będę spacerował, za tydzień będę spacerował.:
A tydzień później będę uciekał.