The Fiery Furnaces — Leaky Tunnel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Leaky Tunnel", wykonawca: The Fiery Furnaces.
Tekst piosenki
I pulled my kerchief out of my pocket
Wiped my nose and said hello
I bought a tambourine at the millennium dome
It jangled 2000 times in a row
I caught a cold when I was way down south
Standing out in the heat
Now my eyes are all itchy
And I can’t tell which way to walk down the street
I’m stumbling through the crosswalk
And I’m humming in the din
And when I get to the other side
I’m gonna jangle my tambourine again
I fished my microphone out of Regent’s Canal
Heading from Little Venice to Greenwich
Dirty boy said let’s make in love in the water
I said, No thanks, pal.
Went on dictating in my mic
I got no time for a dip cause I’m heading for my ship
I’m going down to the tunnel
Down to the leaky leaky tunnel
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyjąłem chusteczkę z kieszeni.
Wytarłem nos i przywitałem się.
Kupiłem tamburyn w millennium dome.
To zabrzmiało 2000 razy z rzędu.
Przeziębiłem się, gdy byłem na południu.
"Standing out in the heat"
Teraz oczy mnie swędzą.
And I can ' t tell which way to walk down the street
Potykam się na przejściu dla pieszych.
I nucę w barze
And when I get to the other side
I ' m gonna jangle my tamburine again
Wyłowiłem mikrofon z kanału Regenta.
Z Little Venice do Greenwich
Dirty boy said let ' s make in love in the water
Powiedziałem, nie, dzięki.
Dyktował mi mikrofon.
Nie mam czasu na kąpiel, bo zmierzam do mojego statku.
Idę do tunelu.
Down to The leaky leaky tunnel