The Fighting Men From Crossmaglen — Aul Orange Flute / Ulster's No Surrender Men / 18th of December tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aul Orange Flute / Ulster's No Surrender Men / 18th of December", wykonawca: The Fighting Men From Crossmaglen.
Tekst piosenki
I am searching for the one I can’t see anymore
I am listening for the one I can’t hear anymore
I can see the things I couldn’t see
Can hear the things I couldn’t hear
You’ve give me this power ever since you left me right here
Before, I was selfish and I didn’t care about you
I didn’t understand your heart; I was a fool
Right now, I’m trying to change who I am And I know you’re not by my side
But it’s because of your love that I’m trying to change
It seems as if everything in my world somehow reminds me of you
Each snowflake in the sky is like a teardrop that came from you
I wish that somehow you would appear
I wish you’d be by my side, right here
Even with this power, I still cannot bring you back to me Before, I was selfish and I didn’t care about you
I didn’t understand your heart; I was a fool
Right now, I’m trying to change who I am And I know you’re not by my side
But it’s because of your love that I’m trying to change
If I could freeze time, I’d go back to you
I open this book and see the pictures of us two
On that page, you and I…
back then when there was «you and I»
I’m not strong, but I can change because of you
Because of your love
You changed my everything (My whole life and more)
Everything (My world from before)
Before, I didn’t understand how precious love was
I thought when it ended, everything would be just fine
Right now, I’m trying to change who I am And I know you’re not by my side
But it’s because of your love that my love will go on If I could freeze time (Oh, if I could)
I’d go back to you (I'd go back to you)
I open this book (of memories)
It has the pain that we both knew
As my tears fade away…
snow begins to fall just like that day
I’m still searching for the one I can’t see anymore
I’m still listening for the one I can’t hear anymore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szukam tego, którego już nie widzę.
"I am listening for the one I can 't hear anymore"
I can see the things I couldn ' t see
Can hear the things I couldn ' t hear
Dałeś mi tę moc, odkąd mnie tu zostawiłeś.
Wcześniej byłam samolubna i nie obchodziłam się o Ciebie.
Nie rozumiałem twojego serca, byłem głupcem.
Teraz próbuję zmienić to, kim jestem i Wiem, że nie jesteś przy mnie.
Ale to z powodu twojej miłości staram się zmienić
Wygląda na to, że wszystko w moim świecie przypomina mi o Tobie.
Każdy płatek śniegu na niebie jest jak łza, która pochodzi od Ciebie.
Chciałbym, żebyś się jakoś pojawił.
Chciałbym, żebyś był przy mnie, właśnie tutaj.
Nawet z tą mocą, nadal nie mogę sprowadzić cię z powrotem do mnie wcześniej, byłem samolubny i nie dbałem o Ciebie
Nie rozumiałem twojego serca, byłem głupcem.
Teraz próbuję zmienić to, kim jestem i Wiem, że nie jesteś przy mnie.
Ale to z powodu twojej miłości staram się zmienić
Gdybym mogła zatrzymać czas, wróciłabym do ciebie.
Otwieram tę książkę i widzę nasze zdjęcia.
Na tej stronie, ty i ja…
wtedy, gdy było " ty i ja»
Nie jestem silna, ale mogę się zmienić dzięki tobie.
Because of your love
You changed my everything (My whole life and more)
Everything (My world from before)
Wcześniej nie rozumiałem jak cenna jest miłość.
Myślałam, że kiedy to się skończy, wszystko będzie dobrze.
Teraz próbuję zmienić to, kim jestem i Wiem, że nie jesteś przy mnie.
Ale to z powodu twojej miłości moja miłość będzie trwać, jeśli Mogę zatrzymać czas (Oh, if I could)
I 'd go back to you (I' d go back to you)
I open this book (of memories)
To ból, który oboje znaliśmy.
As my tears fade away…
śnieg zaczyna padać tak jak tamtego dnia.
Wciąż szukam tego, którego już nie widzę.
Wciąż Słucham tego, którego już nie słyszę.