The Films — Holliewould Getaway tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Holliewould Getaway", wykonawca: The Films.
Tekst piosenki
We were out in the hills
We were out in the hills
Watching all the pretty people put away pills
When my neck got the chills
Baby was wiping off her bloody nose with $ 20 bills
But we’ve been here all day with nothing to show
Before he gets back I think we better go
'Cause in his eyes he can do no harm
He’s got a shot gun slung over a broken arm
He said 'I'll go out the way I came in
I’m gonna deal with you after I deal with him'
So now we’re all down the street
And then we had to pull it over when she couldn’t feel the beat
It was cold, she turned pale
But there’s no going to the doctor 'less you wanna go to jail
It’s the land of the rich, and the home of the wicked
I can’t take the taste of the name, so I spit it In his eyes he can do no harm
He’s got a shot gun slung over a broken arm
He said 'I'll go out the way I came in
I’m gonna deal with you after I deal with him'
So it’s dusk the next day
There’s two bullets in the chamber from the late getaway
One for me, one for you
I had to ask myself what hollie would do Well it’s all very tragic, I couldn’t resisit it Dead-on with the first shot, the second one missed it In his eyes he can do no harm
He’s got a shot gun slung over a broken arm
He said 'I'll go out the way I came in
I’m gonna deal with you after I deal with him'
Tłumaczenie tekstu piosenki
We were out in the hills
We were out in the hills
Patrzenie, jak ładni ludzie odkładają pigułki.
Kiedy szyja mnie dreszcze dopadły
Dziecko wycierało sobie krew z nosa banknotami 20-dolarowymi.
Ale byliśmy tu cały dzień i nie mieliśmy nic do pokazania.
Zanim wróci, lepiej chodźmy.
'Cause in his eyes he can do no harm
Ma Pistolet na złamanej ręce.
Powiedział: "wyjdę tą samą drogą, którą wszedłem".
Zajmę się tobą po tym, jak zajmę się nim.
/ Align = "left" /
A potem musieliśmy zjechać na pobocze, kiedy nie czuła rytmu.
Było zimno, zbladła.
Ale nie pójdziesz do lekarza, jeśli nie chcesz iść do więzienia.
To ziemia bogatych, i Dom niegodziwych
Nie mogę znieść smaku tego imienia, więc pluję mu w oczy.
Ma Pistolet na złamanej ręce.
Powiedział: "wyjdę tą samą drogą, którą wszedłem".
Zajmę się tobą po tym, jak zajmę się nim.
Więc jest zmierzch następnego dnia
W komorze są dwie kule z ostatniej ucieczki.
Jeden dla mnie, jeden dla Ciebie
Musiałem zadać sobie pytanie, co hollie zrobi dobrze to wszystko jest bardzo tragiczne, nie mogłem się oprzeć przy pierwszym strzale, drugi spudłował w jego oczach nie może zrobić nic złego
Ma Pistolet na złamanej ręce.
Powiedział: "wyjdę tą samą drogą, którą wszedłem".
Zajmę się tobą po tym, jak zajmę się nim.