The Finger — Something Wrong tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Something Wrong", wykonawca: The Finger.
Tekst piosenki
There’s something different about you tonight,
you’re ready to pick up a fight,
the last time you cried (remember?)
There’s something weird when you’re moving your lips,
every word is for you and your tricks,
you give me the creeps.
There’s something wrong with you i knew,
there’s something wrong with you i knew,
i always knew.
There’s something different about you tonight,
so different but you’re not so bright,
you’re not so bright (so clever)
There’s something wrong going on in your brain,
it must be the cocaine in your vain,
what a junk you became.
There’s something wrong with you i knew,
there’s something wrong with you i knew,
i always knew.
There’s something dirty in your eyes,
you fool me once, you fool me twice,
you’re no surprise.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Coś się dziś w tobie zmieniło.,
jesteś gotowy do walki.,
ostatni raz płakałeś (pamiętasz?)
Jest coś dziwnego, kiedy ruszasz ustami.,
każde słowo jest dla Ciebie i Twoich sztuczek,
przyprawiasz mnie o ciarki.
Coś jest z tobą nie tak.,
coś jest z tobą nie tak.,
zawsze wiedziałem.
Coś się dziś w tobie zmieniło.,
tak inny, ale nie jesteś taki bystry.,
you ' re not so bright (so clever)
Coś złego dzieje się w twoim mózgu.,
to musi być kokaina w Twojej próżności.,
ale z Ciebie śmieć.
Coś jest z tobą nie tak.,
coś jest z tobą nie tak.,
zawsze wiedziałem.
Masz coś brudnego w oczach.,
oszukałeś mnie raz, oszukałeś mnie dwa razy,
nie jesteś zaskoczona.