The Flaming Lips feat. Aaron Behrens — Tasered And Maced tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tasered And Maced", wykonawca: The Flaming Lips feat. Aaron Behrens.
Tekst piosenki
Well it’s a funny thing when your friends are chasing you
Like you hit one of them in the balls and stuff like that
Most times they’ll stop chasing you after a while when they can’t catch you
But cops don’t do that
And, and, and I found out the hard way
But, but they proceeded to tell an old lady to go back inside
And right when they were fixing to go through the door
They fold the door down and slam me on the ground
Slam me, slam me
Needless to say the crowd went crazy
And so did the cops, they were in a frenzy
They came in and started macing everybody
About that time, macing
Bombing, macing, whatever you need to bug
…you the bugs all night, your house
So he comes through the conference room
With coffee on the back
Without even thinking
And my primal rage stage
I was inebriated with alcohol
That was it, that was it
And young, young vitality, vitality
And I don’t even think, and I grab the cop from behind
And he, and he was like what are you doing man?
And he started to mace me right in my face
Not even in the foot, away from my face
So I stop thinking, I just take off running
I was actually high-stepping, it was like
My buddy said he saw me, and I was like he saw some
Long legged creature just like
He took a base high stepping
Going down sixth street, stop tinkling
So I stopped and turned around
Well it’s a funny thing when your friends are chasing you
Like you hit one of them in the balls and stuff like that
Most times they’ll stop chasing you after a while when they can’t catch you
But cops don’t do that, and, and, and I found out the hard way
Because they caught me, because they caught me
Fantastic but I can’t catch them
Needless to say i turned around
And ṗroceeded to take me to the ground
And taser me, taser me, taser me
Tasered and maced pretty good
Tłumaczenie tekstu piosenki
To zabawne, kiedy twoi przyjaciele cię gonią.
Jakbyś uderzył jednego z nich w jaja i takie tam.
Zazwyczaj po jakimś czasie przestaną cię ścigać, kiedy nie mogą cię złapać.
Ale gliny tak nie robią.
I, I, i dowiedziałam się w trudny sposób
Ale kazali staruszce wrócić do środka.
I właśnie wtedy, gdy szykowali się do wejścia przez drzwi.
Zamykają drzwi i trzaskają mną po ziemi.
Slam me, slam me
Nie trzeba mówić, że tłum oszalał.
Tak jak i policjanci, byli w szale
Weszli i zaczęli wszystkich macać.
Mniej więcej w tym czasie macing
/ Align= "left" /
... you the bugs all night, your house
Więc wszedł przez salę konferencyjną.
Z kawą na plecach
Bez zastanowienia
And my primal rage stage
Byłem pijany.
To było to, to było to
I młoda, młoda witalność, witalność
I nawet nie myślę, i łapię gliniarza od tyłu
A on na to: "co ty wyprawiasz?"
I zaczął mi przyłożyć gazem prosto w twarz.
Nawet w stopę, z dala od mojej twarzy.
Więc przestaję myśleć, po prostu uciekam.
Byłem na wysokim poziomie, to było jak
Mój kumpel powiedział, że mnie widział.
Long legged creature just like
/ Align = "left" / Spacewatch
Idąc szóstą ulicą, stop tinkling
Więc zatrzymałem się i zawróciłem.
To zabawne, kiedy twoi przyjaciele cię gonią.
Jakbyś uderzył jednego z nich w jaja i takie tam.
Zazwyczaj po jakimś czasie przestaną cię ścigać, kiedy nie mogą cię złapać.
Ale gliniarze tego nie robią, i, I, i dowiedziałem się w trudny sposób
Bo mnie złapali, bo mnie złapali
Fantastycznie, ale nie mogę ich złapać.
Nie trzeba mówić, że odwróciłem się.
And ṗroceeded to take me to the ground
I paralizator, paralizator, paralizator
Paralizator i maced całkiem nieźle