The Flaming Lips — Borderline tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Borderline", wykonawca: The Flaming Lips.
Tekst piosenki
Something in the way you love me Won’t let me be
I don’t want to be your prisoner
So baby, won’t you set me free?
Stop playin' with my heart, finish what you start
When you make my love come down
If you want me let me know, baby, let it show
Come on now, don’t fool around
Something in your eyes is makin'
Such a fool of me When you hold me in your arms
You love me till I just can’t see
But then you let me down, when I look around
Baby, you just can’t be found
Stop driving me away, I just wanna stay
There’s something I just got to say
Just try to understand, I’ve given all I can
'Cause you got the best of me Borderline, feels like I’m goin' to lose my mind
You just keep on pushin' my love over the borderline
Tłumaczenie tekstu piosenki
Something in the way you love me Won ' t let me be
Nie chcę być twoim więźniem.
Więc kochanie, nie uwolnisz mnie?
Stop playin ' with my heart, finish what you start
When you make my love come down
"If you want me let me know, baby, let it show"
Nie wygłupiaj się.
Something in your eyes is makin'
Taki ze mnie głupiec, kiedy trzymasz mnie w ramionach
You love me till I just can ' t see
Ale wtedy mnie zawiodłeś, kiedy się rozglądam
Baby, you just can ' t be found
Przestań mnie odpędzać, chcę tylko zostać.
Muszę ci coś powiedzieć.
Po prostu spróbuj zrozumieć, dałem wszystko, co mogłem
'Cause you got the best of me Borderline, feels like I 'm goin' to lose my mind
You just keep on pushin ' my love over the borderline