The Flaming Lips — Just Like Before tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just Like Before", wykonawca: The Flaming Lips.
Tekst piosenki
My long hair it blows, in the industrial breeze.
My fingernails grow, down to my knees.
The light that’s beside me, is just laves of beans.
All that I know, is not what it seems.
Cause I’ve tried moving out,
But I’m tied to this floor.
It’s just like before.
It’s the red of the world, that you see with your eyes.
You say that you’re happy, when you’re wanting to die.
Oh well, it’s just like before.
Oh well, it runs in your veins.
Just like before.
It keeps it the same.
Cause I’ve tried moving out,
But I’m tied to this floor.
It’s just like before.
Well, the sun’s in the sky, it swings and it sways.
But it don’t shine on tuesdays, and it’s cloudy all day.
It’s just like before.
Oh, when it runs in your veins.
It’s just like before.
Nothing will change.
Cause I’ve tried moving out,
But I’m tied to this floor.
It’s just like before.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje długie włosy wieją, w przemysłowej bryzie.
Paznokcie mi rosną, aż do kolan.
Światło, które jest obok mnie, to tylko Lawa fasoli.
Wiem tylko, że to nie to, na co wygląda.
Bo próbowałem się wyprowadzić.,
Ale jestem przywiązany do tej podłogi.
Jest jak dawniej.
To czerwień świata, którą widzisz oczami.
Mówisz, że jesteś szczęśliwy, kiedy chcesz umrzeć.
Jest jak dawniej.
To płynie w twoich żyłach.
Tak jak wcześniej.
Nic się nie zmieniło.
Bo próbowałem się wyprowadzić.,
Ale jestem przywiązany do tej podłogi.
Jest jak dawniej.
Słońce jest na niebie, huśta się i kołysze.
Ale nie świeci we wtorki i jest pochmurno przez cały dzień.
Jest jak dawniej.
Kiedy płynie w twoich żyłach.
Jest jak dawniej.
Nic się nie zmieni.
Bo próbowałem się wyprowadzić.,
Ale jestem przywiązany do tej podłogi.
Jest jak dawniej.