The Flaming Lips — My Cosmic Autumn Rebellion tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Cosmic Autumn Rebellion", wykonawca: The Flaming Lips.
Tekst piosenki
They tell us «Autumn's a comin' and soon everything around us will die
Only a fool believes that he is different from the birds in the sky
All those birds go chasin' some better sunny days
You can’t hear them singing 'cause they’ve all gone away»
But this one bird didn’t leave you
It stayed through the wintertime
You can’t hear it sing but you can hear it as it flies
So don’t you believe them?
They’ll destroy you with their lies
They only see the obvious
They see the sun go down but they don’t see it rise
This one bird didn’t leave you
You can hear it as it flies
It’s not very loud but you can hear it if you try
So don’t you believe them?
Yes it’s true someday everything dies
We won’t let that defeat us We can’t hear them singing
But we can hear it as it flies
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówią nam, że nadchodzi jesień i wkrótce wszystko wokół nas umrze.
Tylko głupiec wierzy, że różni się od ptaków na niebie.
All those birds go Chase some better sunny days
Nie słyszysz, jak śpiewają, bo wszyscy odeszli.»
Ale ten jeden ptak cię nie zostawił.
/ Align = "left" /
You can ' t hear it sing but you can hear it as it flies
Nie wierzysz im?
Zniszczą Cię swoimi kłamstwami.
Widzą tylko to, co oczywiste.
Widzą Zachód słońca, ale nie widzą jego Wschodu.
Ten jeden ptak cię nie zostawił.
You can hear it as it flies
Nie jest zbyt głośny, ale możesz go usłyszeć, jeśli spróbujesz.
Nie wierzysz im?
Tak, to prawda pewnego dnia wszystko umrze.
Nie pozwolimy, by nas pokonali. nie słyszymy ich śpiewu.
Ale słyszymy to jak leci