The Flaming Lips — Put The Waterbug In The Policeman's Ear tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Put The Waterbug In The Policeman's Ear", wykonawca: The Flaming Lips.
Tekst piosenki
My brother’s at the store
A genius when he’s bored
he contemplates his consciousness
he feels his hands they sweat
he can’t connect it yet
he pools all his resources
and he calls out the insects he commands
and the waterbugs attack the policeman
My brother’s at the morgue
he gets up off the floor
he contemplates his escape
but a guard waits at the door
he feels his powers soar
he pools all his resources
and he calls out the insects he commands
and the waterbugs attack the policeman
He tries to make it home
he stops to use the phone
he can’t remember where the house is but a cop waits at his car
and he needs his meds once more
he pools all his resources
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój brat jest w sklepie.
Geniusz, gdy się nudzi
kontempluje swoją świadomość
czuje, że jego ręce się pocą.
nie może tego jeszcze połączyć.
gromadzi wszystkie swoje zasoby.
i woła insekty, którymi dowodzi.
a robale wodne atakują policjanta.
Mój brat jest w kostnicy.
wstaje z podłogi.
rozważa swoją ucieczkę.
ale Strażnik czeka przy drzwiach.
czuje, że jego moce wznoszą się
gromadzi wszystkie swoje zasoby.
i woła insekty, którymi dowodzi.
a robale wodne atakują policjanta.
Próbuje wrócić do domu.
zatrzymuje się, żeby skorzystać z telefonu.
nie pamięta, gdzie jest dom, ale gliniarz czeka przy samochodzie.
i jeszcze raz potrzebuje leków.
gromadzi wszystkie swoje zasoby.