The Flashing Lights — Same Old Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Same Old Life", wykonawca: The Flashing Lights.
Tekst piosenki
You are afraid to try
So you’ve got no right to cry
And chances come too late to be of use
You are at an awkward stage
'Cause you are from a different age
All your bright ideas sound so passé
Although I know you know
If something’s not right
You change it forever
Or not at all
The same old problems hang around
Another comes up
When you knock one down
It’s the same old life
In a different town
I don’t have it in for you
‘Cause I think I’m stuck here too
And one more slip
And we are here to stay
Although I know you know
(although I hear you say you’re not thinking about tomorrow)
You change it forever
Or not at all
Tłumaczenie tekstu piosenki
Boisz się spróbować.
Więc nie masz prawa płakać.
A szanse są zbyt późno, by się przydać.
Jesteś w niezręcznej sytuacji.
'Cause you are from a different age
Wszystkie twoje genialne pomysły brzmią tak passé
Chociaż wiem, że ty wiesz.
If something ' s not right
You change it forever
Albo wcale.
Te same stare problemy kręcą się wokół
Pojawia się kolejny
When you knock one down
"It' s the same old life"
In a different town
Nie mam nic do ciebie.
bo chyba też tu utknąłem.
I jeszcze jeden poślizg.
And we are here to stay
Chociaż wiem, że ty wiesz.
(although I hear you say you ' re not thinking about tomorrow)
You change it forever
Albo wcale.