The Flatlanders — After The Storm tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "After The Storm", wykonawca: The Flatlanders.
Tekst piosenki
I walked out on the levee to watch the river and feel the rain
To see if there was something I could find
I wouldn’t be here now but I sort of missed the train
The way I miss the one I left behind
Circles of the past fade away so fast
While they spin and turn you live and learn
I heard you when you were leaving
It was just a quick goodbye
I didn’t even wonder for how long
The paddle wheels are turning
The steamboat whistles cry
I wonder now if I’m the one who’s gone
If I’d taken that job in Santa Fe
I never would have lost what I lost today
I’d go somewhere if I had somewhere to go
You’re in Baton Rouge I bet, or maybe Lafayette
Houston, San Antone, it’s all the same
Some things I just don’t get
I’m not hearing from you yet
Still waiting for the help that never came
I’ll walk out on the highway and see what I can find
Maybe nothing more than just a ride
They say the storm is over but they don’t know my mind
Is there even any reason left to hide?
Circles of the past fade away so fast
While they spin and turn you live and learn
Time is to the game like fire is to the flame
There’s nothing more to learn
Just let it burn
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyszedłem na lewe, by obserwować rzekę i poczuć deszcz.
Zobaczyć, czy jest coś, co mógłbym znaleźć.
Nie byłoby mnie tu, ale spóźniłem się na pociąg.
The way I miss the one I left behind
Kręgi przeszłości znikają tak szybko
Gdy kręcą się i obracają, żyjesz i uczysz się
Słyszałem, jak wychodziłeś.
To było tylko szybkie pożegnanie.
Nawet nie zastanawiałam się jak długo
Koła łopatkowe obracają się
The steamboat whistles cry
I wonder now if I 'm the one who' s gone
Gdybym wziął tę pracę w Santa Fe
Nigdy nie straciłbym tego, co straciłem dzisiaj.
Poszedłbym gdzieś, gdybym miał dokąd pójść.
Założę się, że jesteś w Baton Rouge, a może w Lafayette.
Houston, San Antone, to wszystko to samo.
Niektórych rzeczy po prostu nie rozumiem.
Jeszcze się nie odzywasz.
Wciąż czekam na pomoc, która nigdy nie nadeszła.
Pójdę autostradą i zobaczę, co znajdę.
Może to tylko przejażdżka.
They say the storm is over but they don ' t know my mind
Czy jest jeszcze jakiś powód do ukrycia się?
Kręgi przeszłości znikają tak szybko
Gdy kręcą się i obracają, żyjesz i uczysz się
Czas jest dla gry jak ogień dla płomienia
There ' s nothing more to learn
Niech płonie