The Flatlanders — Cry For Freedom tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cry For Freedom", wykonawca: The Flatlanders.
Tekst piosenki
Well my old friend, is this how you cry for freedom?
When you walk alone out in the cold, you walk alone
Into the night, looking for light, longing for fire
Out of your heart, cry for freedom, out on your own
And you were born, bound in chains, to cry for freedom
You cast a stone, you weren’t alone, to cry for freedom
But you cried for more
Your children rise and lift their eyes and cry for freedom
Old men swear and darken the air with clouds of lies
Some for you, some for me, some forever
To heal their hearts they cry for freedom, while freedom cries
And we were born, bound in chains, to cry for freedom
We cast a stone, we weren’t alone, to cry for freedom
The ones you love and skies above, cry for freedom
Heavy loads and open roads, cry for freedom
Birth and death and every breath, cry for freedom
Mountains tall, coyotes call
The river wide, the rising tide
The dove that mourns, a crown of thorns, cry for freedom
Horses wild, a laughing child, cry for freedom
Trembling lips, sailing ships
Falling stars, sad guitars
Right and wrong, a lonely song
My old friend, is this how you cry for freedom?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój stary przyjacielu, tak płaczesz o wolność?
Kiedy idziesz sam w zimnie, idziesz sam
Into the night, looking for light, longing for fire
Z twojego serca, płacz o wolność, sam na sam
I urodziłeś się, zakuty w kajdany, by wołać o wolność.
You cast a stone, you were not alone, to cry for freedom
Ale płakałeś o więcej.
Twoje dzieci wstają i unoszą oczy i wołają o wolność.
Starcy przysięgają i zaciemniają powietrze chmurami kłamstw
Niektóre dla Ciebie, niektóre dla mnie, niektóre na zawsze
Aby uleczyć ich serca wołają o wolność, podczas gdy wolność płacze
I urodziliśmy się, związani łańcuchami, by wołać o wolność
We cast a stone, we were not alone, to cry for freedom
Ci, których kochasz i Niebo nad nami, wołają o wolność.
Ciężkie ładunki i otwarte drogi, wołanie o wolność
Narodziny, śmierć i każdy oddech, wołanie o wolność
Góry wysokie, kojoty wołają
Szeroka rzeka, dopływ Wschowy
Gołębica, która opłakuje, Korona cierniowa, wołająca o wolność
Dzikie konie, śmiejące się dziecko, wołające o wolność
/ Align = "left" / Spacewatch
Spadające gwiazdy, smutne gitary
Right and wrong, a lonely song
Mój stary przyjacielu, tak płaczesz o wolność?