The Flatliners — Macoretta Boozer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Macoretta Boozer", wykonawca: The Flatliners.
Tekst piosenki
another nights out of sight
another drink what is he thinking?
we all need to get a grip but not him don’t let him slip
unmarked can in his hand, he opens it and doesn’t understand
it’s on the floor, head over the toilet
he can’t see anymore
«all i need in this world is my good friend alcoholic»
he says as hes pressing the buttons on his keyboard
another message left to make everyone laugh and tomorrow it all happens again
sitting in his basement he drinks a pint
now it’s time
outraged and uncontrolled he goes out and gets some more
he says that he doesn’t have a drinking problem
while he’s drinking down his own 2−4
hes passed out, he hit the floor
always adding his 2 cents, but it’s okay because it helps
always drunk as a skunk in the basement by himself
closet alcoholic, 40 oz Jim beam then vomit
aim for the toilet his head will be hurting in the morning
hes on a drunken rampage smashing bottles in his way
i’ll tell you don’t get in his way today
he brings out the drunk in you
he’ll tell you to, he’s boozed and bruised
Tłumaczenie tekstu piosenki
another nights out of sight
o czym on myśli?
wszyscy musimy wziąć się w garść, ale nie on.
nieoznakowana puszka w ręku, otwiera ją i nie rozumie
jest na podłodze, głowa nad toaletą
on już nic nie widzi.
"all i need in this world is my good friend alcoholic»
mówi, że naciska przyciski na klawiaturze.
kolejna wiadomość, by wszystkich rozśmieszyć, a jutro wszystko się powtórzy.
siedzi w piwnicy i pije piwo.
now it ' s time
oburzony i niekontrolowany wychodzi i dostaje więcej
mówi, że nie ma problemu z piciem.
while he ' s drinking down his own 2-4
zemdlał, upadł na podłogę.
zawsze dodaje swoje 2 centy, ale to w porządku, bo to pomaga.
zawsze pijany jak skunks w piwnicy sam
alkoholik z szafy, 40 oz Jim beam, potem wymiociny.
/ align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
on jest na pijackim Szale rozbijając butelki na swojej drodze
powiem Ci, nie wchodź mu dzisiaj w drogę.
budzi w tobie pijaństwo.
powie ci, jest pijany i posiniaczony.