The Flatliners — Spill Your Guts tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Spill Your Guts", wykonawca: The Flatliners.
Tekst piosenki
Back again, and there’s nothing you can do I took some time and figured out your plot
You said that you changed again, but you’ll always be the same, just under a different name
Hey!
My roots, my rules, my cuts and bruises show it all, but I don’t see nothing on you
I know what to do, you better figure it out too
Who knew? Who knew? Who knew?
It’s time
Everything hurt’s just the same
They say there’s no room for change, but all these promises are still made
I’ll hold my breath till my head explodes
They’ll just cram it down your throat
Rip your heart out of your chest just to make another dollar
No!
I’ll spill my guts on your fucking clothes
Buy a gun, shoot someone, grow up in America
Land of the free? Well I’m tellin' ya…
Who makes the laws? Abides by the call? And everything else…
I’ll never figure it out
Wake me up when the revolution’s started
Don’t drop the bomb, we’ve gotta stop this
Wake me up when the darkest cloud is daunted
Make way for change, make way
Keep kicking, vicious, you’re wearing mother fucking cleats
When the time comes, I’ll be standing tall and you’ll be looking up at me
You take it all for yourself
Yeah, that’s fine, just go ahead
It goes straight to your head, it goes straight to your head
Your selfishness, malice, prejudice
All in all, and the rest of the time is spent in distress
Keep fucking taking it and taking it, until it’s boiled over the edge
And you’re half over the fence, looking back
Hey!
They’ll just cram it down your throat
Rip your heart out of your chest just to make another dollar
No!
I’ll hold my breath till my head explodes
Hey!
They’ll just cram it down your throat
Rip your eyes out of your head and tell you what you’re seeing is fashionable
I’ll hold my breath till my head explodes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z powrotem, i nic nie możesz zrobić.
Powiedziałaś, że zmieniłaś się ponownie, ale zawsze będziesz taka sama, tylko pod innym nazwiskiem.
Hej!
Moje korzenie, moje zasady, moje skaleczenia i siniaki pokazują to wszystko, ale nic na Tobie nie widzę.
I know what to do, you better figure it out too
Kto by pomyślał? Kto by pomyślał? Kto by pomyślał?
Już czas.
Wszystko jest takie samo.
Mówią, że nie ma miejsca na zmiany, ale wszystkie te obietnice wciąż są złożone.
Wstrzymam oddech, aż moja głowa eksploduje.
Wepchną ci to do gardła.
Wyrwę ci serce z piersi tylko po to, żeby zarobić kolejnego dolara.
Nie!
Wyleję flaki na twoje pieprzone ciuchy.
Kupić broń, zastrzelić kogoś, dorastać w Ameryce
Kraina wolności? Well I 'm tellin' ya…
Kto ustala prawo? / Align = "left" / I wszystko inne…
I ' ll never figure it out
Wake me up when the revolution ' s started
Nie zrzucaj bomby, musimy to powstrzymać.
Wake me up when the darkest cloud is daunted
Przejście dla zmian, przejście dla zmian
Kop dalej, vicious, nosisz pieprzone korki.
Kiedy nadejdzie czas, będę stał wysoko, a Ty będziesz patrzył na mnie.
Bierzesz wszystko dla siebie.
Tak, w porządku, śmiało.
Prosto do głowy, prosto do głowy
Twój egoizm, złośliwość, uprzedzenie
/ Align = "left" /
Bierzcie i bierzcie, aż się zagotuje.
A Ty jesteś w połowie za ogrodzeniem, patrząc wstecz
Hej!
Wepchną ci to do gardła.
Wyrwę ci serce z piersi tylko po to, żeby zarobić kolejnego dolara.
Nie!
Wstrzymam oddech, aż moja głowa eksploduje.
Hej!
Wepchną ci to do gardła.
Wyrwać ci oczy z głowy i powiedzieć, że to, co widzisz, jest modne.
Wstrzymam oddech, aż moja głowa eksploduje.