The Flatliners — There's A Problem tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "There's A Problem", wykonawca: The Flatliners.
Tekst piosenki
confident not caring
people say i scare them, but i donЅt listen to them
i don’t let them get to me reassured that i’m a person i live the lessons that i’m learning
i was once told everything would come crashing down on me judged for how i look
the things i have and things i too
confined conformity
why do people keep looking down on me?
itЅs dangerously hopeless and it’s strangely out of focus
why don’t they just come and find me?
there’s a problem and it’s gonna get deeper
the size is growing and it’s growing with people
we all chant we let them know
that’s exactly how the story goes
we’ll teach em how to fight and we’ll teach em how to die
only significance to everything is unknown
you’re calling on the phone and my throat is getting sore
so i just end up hanging up and leaving you all alone
so let’s forget the phone call
and let’s remember we all started this together and took the fall
but we ended up on top and everything just stopped
it’s over
Tłumaczenie tekstu piosenki
confident not caring
ludzie mówią, że ich przerażam, ale ja ich nie słucham.
I don 't let them get to me assurred that i' m a person i live the lessons that i ' m learning
kiedyś powiedziano mi, że wszystko spadnie na mnie oceniany za to, jak wyglądam.
rzeczy, które mam i rzeczy, które ja też
zgodność ograniczona
dlaczego ludzie patrzą na mnie z góry?
jest niebezpiecznie beznadziejny i dziwnie nieostry
dlaczego po prostu mnie nie znajdą?
jest problem i będzie coraz głębszy.
rozmiar rośnie i rośnie wraz z ludźmi.
We all chant we let them know
dokładnie tak to wygląda.
nauczymy ich jak walczyć i jak umierać.
tylko znaczenie dla wszystkiego jest nieznane.
dzwonisz przez telefon i boli mnie gardło.
więc kończę rozłączając się i zostawiając cię samą.
więc zapomnijmy o telefonie.
i pamiętajmy, że wszyscy zaczęliśmy to razem i wzięliśmy winę na siebie.
ale skończyliśmy na górze i wszystko się zatrzymało.
to koniec.