The Flatliners — This Song Is Like Thunder and Lightning in a Wide Open Field tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Song Is Like Thunder and Lightning in a Wide Open Field", wykonawca: The Flatliners.
Tekst piosenki
So it seems
We’ve arrived in a place in time where the words you write
Don’t mean a Goddamn thing
It’s embarrassing is all
When the most pedestrian of things to say are held in high regard
A car crash is not an art
Someday you’ll see
These arts-and-crafts-type politicians
With their barrel up to the temple parading this
Hindsight’s one motherfucker
How could you pour your heart and soul into this mess?
If they start throwing horns I’m cutting off their fingers
I’m seeing stars and picking bullshit out of dialogue
I’m poking holes in stories that inflate what people really are
Stop strangling me Because your world will burn, you’ll see
Flip the pages til your fucking fingers bleed
I suggest the new Bohemia can burn in hell
And all those clinging to it Next up are the starched collars
And watch those fucking flames spread
Not predicated, I am medicated to see this through
And right through you
Your predictable vocabulary and your point of view
Will never meet my better side
I’ll never welcome you
If they’ll hold on at all
Tłumaczenie tekstu piosenki
So it seems
Przybyliśmy w miejsce w czasie, gdzie słowa, które piszesz
"Don' t mean a Goddamn thing"
To żenujące.
Kiedy najbardziej pospolite rzeczy do powiedzenia są wysoko cenione
Wypadek samochodowy to nie Sztuka.
Pewnego dnia zobaczysz
/ Style = " text-align: left;" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Jak mogłeś włożyć swoje serce i duszę w ten bałagan?
Jeśli zaczną rzucać rogami, odetnę im palce.
Widzę gwiazdy i wybieram bzdury z dialogu.
Robię dziury w historiach, które nadmuchują to, kim naprawdę są ludzie.
Przestań mnie dusić, bo twój świat spłonie, zobaczysz
Flip the pages til your fucking fingers bleed
Proponuję nową Bohemię spalić w piekle.
I wszyscy ci, którzy trzymają się tego dalej, to wykrochmalone obroże.
And watch those fucking flames spread
To nie jest przesądzone, jestem uzdrawiany, by to zakończyć.
And right through you
Twoje przewidywalne słownictwo i twój punkt widzenia
"Will never meet my better side"
"I' ll never welcome you"
/ Align = "left" /