The Flower Kings — One More Time tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One More Time", wykonawca: The Flower Kings.

Tekst piosenki

Walk away with dignity and we’ll remember what it used to be, so proud and free
Play that song just one more time, we’ll bring back memories of kingdoms in the
sun
I’l paint from memory your face, my love
Is this the time of grand delusion, war and endless fights?
I watch them all from here; you know it’s killing me Now there’s a new pope every year and borders don’t hold true
(Take me back in time) What’s an honest man to do?
Play that song just one more time, we’ll bring back memories of kingdoms in the
sun
I’l paint from memory your face, my love
Play that song just one more time
Time and place for everyone under the sun
Time and place for everyone under the sun
Play that song just one more time
It’s the beginning of the end, or just the end of no beginning
Now no more words from this old pen, and no more speech to follow
Said and done, now fast approach the 1900
One last round: a toast to us
I won’t look back, now change, we must move on, and the train’s rolling home
Play that song just one more time, we’ll bring back memories of kingdoms in the
sun
I’l paint from memories your face, my love
Play that song just one more time
Time and place for everyone under the sun
Time and place for everyone under the sun

Tłumaczenie tekstu piosenki

Odejdźcie z godnością, a zapamiętamy, co to było, tak dumne i wolne.
Zagraj tę piosenkę jeszcze raz, a przywrócimy wspomnienia o królestwach w
sun
Pomaluję z pamięci twoją twarz, moja miłości.
Czy to czas wielkich złudzeń, wojny i niekończących się walk?
Obserwuję ich stąd, wiesz, że to mnie dobija, teraz jest nowy papież każdego roku, a granice nie są prawdziwe.
(Take me back in time) What ' s a honest man to do?
Zagraj tę piosenkę jeszcze raz, a przywrócimy wspomnienia o królestwach w
sun
Pomaluję z pamięci twoją twarz, moja miłości.
Play that song just one more time
Czas i miejsce dla wszystkich pod słońcem
Czas i miejsce dla wszystkich pod słońcem
Play that song just one more time
To jest początek końca, albo po prostu koniec bez początku
Koniec ze słowami z tego starego pióra, koniec z mową do naśladowania.
Said and done, now fast approach the 1900
Ostatnia runda: toast za nas
Nie oglądam się za siebie, teraz się przebierz, musimy iść dalej, a pociąg jedzie do domu
Zagraj tę piosenkę jeszcze raz, a przywrócimy wspomnienia o królestwach w
sun
Maluję ze wspomnień twoją twarz, moja miłości
Play that song just one more time
Czas i miejsce dla wszystkich pod słońcem
Czas i miejsce dla wszystkich pod słońcem