The Flower Kings — Silent Inferno tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Silent Inferno", wykonawca: The Flower Kings.
Tekst piosenki
Quarter to four & the hours keep draggin' tonight
Nothing is wrong but you feel that your life ain’t quite right
All the plans you made those years ago
Looking back on that dusty road
and the fading signs all read «oblivion»
Stare at the ceiling, the wheelin' and dealin' begin
You’ll give almost anything now for some real peace within
Halfway down our faces frown
knowing more but still unshure
All them missed opportunities
fading hearts and aching bookends
Quarter to four and there’s someting odd building inside
Swimming the silence, the river is dark, warm and wide
Floating the chambers the echoes start filling your head
Finally fading until you don’t know if you’re dead…
Quarter to four and the thoughts keep spinning your mind
Don’t dig too deep cause you may not like what you’ll find
Caught between what you’re expected to and what is really you
Could you have played your cards differently?
This and more you will never know.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Quarter to four & the hours keep draggin ' tonight
Nic się nie stało, ale czujesz, że Twoje życie nie jest w porządku.
Wszystkie twoje plany sprzed lat
Looking back on that dusty road
"zapomnienie"»
/ Align = "left" /
Teraz oddasz prawie wszystko za prawdziwy spokój.
/ Align = "left" /
knowing more but still unshure
Wszystkie stracone możliwości
fading hearts and Boling bookends
Za kwadrans czwarta, w środku jest jakiś dziwny budynek.
Płynąc w ciszy, rzeka jest ciemna, ciepła i szeroka
Unosząc się w komorach ECHA zaczynają wypełniać twoją głowę.
/ Align = "left" / …
Za kwadrans czwarta i myśli kręcą się w twoim umyśle
Nie Kop zbyt głęboko, bo może Ci się nie spodobać to, co znajdziesz.
Złapany między tym, czego się od ciebie oczekuje, a tym, czym naprawdę jesteś ty.
Czy mogłeś inaczej rozegrać swoje karty?
Tego i więcej nigdy się nie dowiesz.