The Flower Kings — The Sum Of No Reason tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Sum Of No Reason", wykonawca: The Flower Kings.
Tekst piosenki
Red sails in the morning — Black smoke´s here to cloud
the sun.
On target without a warning — No shelter — nowhere to run
They promise a piece of heaven — We´ll «sit by the side
of kings»
Now, looking like a crash-test dummy — Or a bird with
broken wings
You don´t know who sent you here — You can´t see them
pull the strings
I bet they´ve a damn good reason — I hope there is someone listening
I hope what they say is true — That God can see thru
souls of men
And all the blood upon your window will be like
teardrops in the rain
Black smoke rolling in and cloud the sky.
Didn´t mommy tell you now that big boys never cry?
No one´s getting out of here alive.
Dropped down in the frying pan — together we will fry.
Takes a lot of strength to stay insane.
This is just the trail of death and I´m the bird of prey.
I won´t hold my breath for peace to come.
This is just the devils backyard and God is on the run.
Red rivers moving gently — Like mothers shed silent
tears.
Gods angels are swimming upstreams — Left singing to silent ears.
They promised a place in heaven — We´d «walk by the
side of Gods»
But we´re still here with fractured wings — So you´ll
tell me what are the odds?
Heaven is a place where you can rest your feet.
Heaven is a place where wealthy people meet.
We can sell you Heaven — to the price of pain.
Line up when you can — cause prices go insane
Tłumaczenie tekstu piosenki
Red sails in the morning-Black smokes here to cloud
słońce.
Na cel bez ostrzeżenia - brak schronienia-nie ma dokąd uciec
Obiecują kawałek nieba-dobrze " sit by the side
Of kings»
Wygląda jak manekin do testów zderzeniowych albo ptak z
broken wings
Nie wiesz, kto cię tu przysłał — nie możesz ich zobaczyć.
"pull the strings"
Założę się, że mają cholernie dobry powód-mam nadzieję, że ktoś słucha
Mam nadzieję, że to co mówią jest prawdą — że Bóg widzi przez
souls of men
I cała krew na twoim oknie będzie jak
teardrops in the rain
Czarny dym wlatuje i zaciemnia niebo.
Mamusia Ci nie mówiła, że duzi chłopcy nigdy nie płaczą?
Nikt nie wyjdzie stąd żywy.
Razem usmażymy się na patelni.
Potrzeba dużo siły, by pozostać niepoczytalnym.
To tylko ślad śmierci i jestem ptakiem drapieżnym.
Nie wstrzymam oddechu na nadejście pokoju.
To tylko diabelskie Podwórko, a Bóg ucieka.
Red rivers moving gently-Like mothers shed silent
łzy.
Bogowie anioły pływają w górę-śpiewają do cichych uszu.
Obiecali miejsce w niebie-Wed " spacer obok
side of Gods»
Ale wciąż tu jesteśmy ze złamanymi skrzydłami.
powiedz mi, jakie są szanse?
Niebo to miejsce, gdzie możesz odpocząć.
Niebo to miejsce, gdzie spotykają się bogaci ludzie.
Możemy sprzedać ci niebo za cenę bólu.
Line up when you can-cause prices go insane