The Fold — New Skeptic tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "New Skeptic", wykonawca: The Fold.
Tekst piosenki
Hey what’s with the girls with the stars in their eyes?
Screaming blame, love kisses tears and lies
From your lipsticked lips will they ever learn?
I’ll take it in for a second before we crash and burn
And we are alright now, but we’re feeling tremors
It’s like a landslide from the top of the world get up,
get up and turn it around
And baby we can get on with it.
It’s like a landslide from the top of the world tonight,
but hey I’m up for the fight
and lately I’m not sleeping.
And what’s with the fact that I can’t relate
To this broke down town through a melody
There are streets in this town I don’t dare drive down
I chalk it up to a lesson from adolescence
And we are alright now, but we’re feeling tremors
It’s like a landslide from the top of the world get up,
get up and turn it around
And baby we can get on with it.
It’s like a landslide from the top of the world tonight,
but hey I’m up for the fight
and lately I’m not sleeping.
Don’t let this break you, don’t let this break you down
It’s like a landslide from the top of the world get up,
get up and turn it around
And baby we can get on with it.
It’s like a landslide from the top of the world tonight,
but hey I’m up for the fight
and lately I’m not sleeping.
So let’s raise our glasses up tonight, no longer skeptical now…
Tłumaczenie tekstu piosenki
O co chodzi z tymi dziewczynami z gwiazdami w oczach?
Screaming blame, love kisses tears and lies
Z twoich ust nauczysz się czegoś?
Wezmę to na chwilę, zanim się rozbijemy i spłoniemy.
I już wszystko w porządku, ale czujemy drżenie.
To jak osunięcie ziemi z góry świata.,
get up and turn it around
I kochanie, możemy się tym zająć.
/ Align = "left" / ,
/ align = "left" /
a ostatnio nie sypiam.
A co z faktem, że nie mogę się z tym pogodzić?
To this broken down town through a melody
W tym mieście są ulice, którymi nie ośmielę się jeździć.
Przypisuję to lekcjom z okresu dojrzewania.
I już wszystko w porządku, ale czujemy drżenie.
To jak osunięcie ziemi z góry świata.,
get up and turn it around
I kochanie, możemy się tym zająć.
/ Align = "left" / ,
/ align = "left" /
a ostatnio nie sypiam.
Don 't let this break you, don' t let this break you down
To jak osunięcie ziemi z góry świata.,
get up and turn it around
I kochanie, możemy się tym zająć.
/ Align = "left" / ,
/ align = "left" /
a ostatnio nie sypiam.
Więc Wznieśmy dziś kieliszki, już nie sceptycznie.…