The Folklords — The Slave tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Slave", wykonawca: The Folklords.
Tekst piosenki
In her life seems to be no beauty
She’s an eight to five slave five days a week
She’s always thinkin' bout
What to buy for your birthday
Using her spending money to get you what you need
What was here crime
What was her punishment for
Why is it her, not I
She’s on her knees scrubbin'
Flowered patches
She’s walking 'round picking up my steps
She worries each day about my welfare
But keeps her troubles stored in her heart
Seems to me her songs
Have been sung before
Maybe she doesn’t consider it a crime at all
And maybe she likes doing it
Just for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Jest niewolnicą od 8 do 5 dni w tygodniu.
She 's always thinkin' bout
Co kupić na urodziny
Używasz jej pieniędzy, by zdobyć to, czego potrzebujesz.
"What was here crime"
Za co ją ukarano?
Dlaczego to ona, nie ja?
Na kolanach szoruje
Kwietniki
She 's Walkin' round picking up my steps
Każdego dnia martwi się o moje dobro.
Ale trzyma swoje problemy w swoim sercu.
Seems to me her songs
Były śpiewane wcześniej
Może wcale nie uważa tego za przestępstwo.
I może lubi to robić
Just for you