The Foreign Exchange — Laughing At Your Plans tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Laughing At Your Plans", wykonawca: The Foreign Exchange.
Tekst piosenki
Lay down baby please don’t say a word
Dry your tears, I guess by now you’ve heard
That I’m leaving again
One more day and I’ll be in the sky
So far away from life with you and I The place I can’t pretend
To forget about the times that you send
That if you never take the time to Breathe in and look inside you
If you’re lost, I’ll try to find you and remind you of the ways
That you feel when this all some one day
Now maybe now you’ll understand
That God is laughing at your plans
What will be will be Why don’t come inside my friend
Out of the rain and maybe then
You’ll see what I see
He plays until the sun goes down
And falls asleep to the sound of a song
That he says reminds him of you
And when he smiles they say that he looks just like you
Just walking around like the world is a stage
'Cause that’s all a young man can do When his heroes now around
And if you never take the time to Breathe in and look inside you
If you’re lost, I’ll try to find you and remind you of the ways
That you feel when this all ends some day
Now maybe now you’ll understand
That God is laughing at your plans
What will be will be Why don’t come inside my friend
Out of the rain and maybe then
You’ll see what I see
See what I see (what I see)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lay down baby please don ' t say a word
Wytrzyj łzy, chyba już słyszałeś
That I ' m leaving again
Jeszcze jeden dzień I będę w niebie
Tak daleko od życia z Tobą I ze mną miejsce, którego nie mogę udawać
Aby zapomnieć o czasach, które wysyłasz
Że jeśli nigdy nie poświęcisz czasu na wdychanie i zaglądanie do siebie
Jeśli się zgubisz, spróbuję cię odnaleźć i przypomnieć ci o sposobach
That you feel when this all some one day
Może teraz zrozumiesz.
Że Bóg śmieje się z twoich planów
Dlaczego nie wejdziesz do środka, przyjacielu?
"Out of the rain and maybe then"
Zobaczysz to, co ja.
He plays until the sun goes down
I zasypia na dźwięk piosenki
To, co mówi, przypomina mu Ciebie.
A kiedy się uśmiecha, mówią, że wygląda jak ty.
"Just walking around like the world is a stage"
'Cause that' s all a young man can do When his heroes now around
I jeśli nigdy nie poświęcisz czasu na oddychanie i zaglądanie do siebie
Jeśli się zgubisz, spróbuję cię odnaleźć i przypomnieć ci o sposobach
That you feel when this all ends some day
Może teraz zrozumiesz.
Że Bóg śmieje się z twoich planów
Dlaczego nie wejdziesz do środka, przyjacielu?
"Out of the rain and maybe then"
Zobaczysz to, co ja.
See what I see (what I see)