The Format — She Doesn't Get It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She Doesn't Get It", wykonawca: The Format.
Tekst piosenki
All the girls pose the same for pictures
All the boys got the same girls' hair
I am bored 'cause I feel much older
Look at me, as if I’ve got a reason to stare
But you talk so loud
that it calms me down
You’re crying «Let's make a toast»
She says she’s leaving on a Sunday
That leaves me one more night
Can I take you home?
I know it’s wrong
but I know your type
She says she’s leaving on a Sunday
and I don’t care
I need to know where to turn
I tried it once
It never caught on I was the only one who got burned
I’ve read every word you’re said
From a poster of a cat
Four books look across your sofa
I thought your coffee table
was more clever than that
It gets worse once we get to her room
as she stops and sings
I claim «new religion» is my song
She doesn’t get it It’s all before she was born
And you lock your doors
Like I’ve been here before
I feel like I’ve seen a ghost
Suddenly between sheets and eyelids I am reminded why I don’t do this
I fall in love far too quickly
I never want her to forget me When you’re gone
Will you call?
Will you write?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystkie dziewczyny pozują tak samo do zdjęć
Wszyscy chłopcy mają takie same dziewczęce włosy.
Nudzę się, bo czuję się dużo starszy.
Spójrz na mnie, jakbym miał powód, by się gapić.
Ale mówisz tak głośno
że to mnie uspokaja
Wznieśmy toast .»
Mówi, że wyjeżdża w niedzielę.
Zostaje mi jeszcze jedna noc.
Mogę cię zabrać do domu?
I know it ' s wrong
ale znam Twój typ.
Mówi, że wyjeżdża w niedzielę.
and I don ' t care
I need to know where to turn
Próbowałem raz.
Nigdy mnie to nie zaskoczyło. tylko ja się poparzyłem.
Przeczytałem każde Twoje słowo.
Z plakatu kota
Cztery książki patrzą przez sofę
Myślałem, że Twój stolik do kawy
był mądrzejszy niż to.
Jest jeszcze gorzej, gdy dotrzemy do jej pokoju.
gdy zatrzymuje się i śpiewa
Twierdzę, że "nowa religia" to moja piosenka.
She doesn 't get it It' s all before she was born
And you lock your doors
Tak jak byłem tu wcześniej.
I feel like I ' ve seen a ghost
Nagle między prześcieradłami i powiekami przypomniało mi się, dlaczego tego nie robię.
I fall in love far too quickly
Nigdy nie chcę, żeby o mnie zapomniała, kiedy odejdziesz.
Zadzwonisz?
Napiszesz?