The Format — Swans tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Swans", wykonawca: The Format.
Tekst piosenki
At the least come join me within the belly of a big blue beast
set asail, catch a breeze
and come on Don’t forget to fill your suitcase
now watch it sink
'cause where we’re going we don’t need a thing
Not a map, or a seed,
'cause where we’ve been is who we used to be We started wrapping our regrets in cloth
are you defined by all the things you want
or did you get caught up in the things that we are not?
You were born to believe you can’t get lost
So when you run you always get to far
Now there’s nothing you haven’t seen,
but where we’re headed we have never been
Past the pavement that we used to walk
Past the people that we used to know
now come on, go past the people that have broke our hearts
we started laughing at them from afar,
but now we’ve climbed too high without a rope
now come on, go No, we are not swans
nor are we as ugly as we think we are
we don’t take to compliments, but please don’t stop
now come on, come on We are not swans
We fit into each other we are Russian dolls
where somewhere in the center sits a beating heart
but come on, come on We are not swans
now do you feel we’ve gone too far
or do you feel we’ve reached the top
or do you feel like letting go now come on, hold on we are not swans
nor are we as ugly as we think we are
We aren’t falling fast but we are falling far
now come on, come on we are not swans
our fathers gave us features that we didn’t want
our mothers claim those features made them fall in love
but come on, come on we are swans
we are flying higher than our counterparts
we have got each other I’d say that’s enough
now come on,
come on,
come on.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przynajmniej dołącz do mnie w brzuchu Wielkiej, niebieskiej bestii.
set asail, catch a breeze
nie zapomnij napełnić walizki.
teraz patrz jak tonie.
'Cause where we' re going we don ' t need a thing
/ Align = "left" / ,
'Cause where we' ve been is who we used to be
czy jesteś zdefiniowany przez wszystko, czego chcesz
a może wplątałeś się w coś, czym my nie jesteśmy?
Urodziłeś się, by wierzyć, że nie możesz się zgubić.
Więc kiedy uciekasz, zawsze zajdziesz daleko.
Teraz nie ma nic, czego byś nie widział.,
ale dokąd zmierzamy nigdy nie byliśmy
Obok chodnika, którym chodziliśmy
Przeszłość ludzi, których znaliśmy
teraz chodź, przejdź obok ludzi, którzy złamali nasze serca
zaczęliśmy się z nich śmiać z daleka.,
ale teraz wspięliśmy się zbyt wysoko bez liny.
Nie, Nie jesteśmy łabędziami.
nie jesteśmy tak brzydcy, jak myślimy, że jesteśmy.
nie lubimy komplementów, ale proszę, nie przestawaj.
nie jesteśmy łabędziami.
Pasujemy do siebie jesteśmy rosyjskimi lalkami
where somewhere in the center sits a beating heart
nie jesteśmy łabędziami.
teraz czujesz, że posunęliśmy się za daleko
czy czujesz, że osiągnęliśmy szczyt?
nie jesteśmy łabędziami.
nie jesteśmy tak brzydcy, jak myślimy, że jesteśmy.
Nie spadamy szybko ale spadamy daleko
nie jesteśmy łabędziami.
nasi ojcowie dali nam cechy, których nie chcieliśmy.
nasze matki twierdzą, że te cechy sprawiły, że się zakochały.
ale dalej, dalej jesteśmy łabędziami.
lecimy wyżej niż nasze odpowiedniki.
mamy siebie. powiedziałbym, że wystarczy.
a teraz chodź.,
chodź.,
chodź.