The Foundations — Sitting on the Dock of the Bay tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sitting on the Dock of the Bay", wykonawca: The Foundations.
Tekst piosenki
Sittin' in the mornin' sun
I’ll be sittin' when the evenin' come
Watching the ships roll in And then I watch 'em roll away again, yeah
I’m sittin' on the dock of the bay
Watching the tide roll away
Ooo, I’m just sittin' on the dock of the bay
Wastin' time
I left my home in Georgia
Headed for the 'Frisco bay
'Cause I’ve had nothing to live for
And look like nothin’s gonna come my way
So I’m just gonna sit on the dock of the bay
Watching the tide roll away
Ooo, I’m sittin' on the dock of the bay
Wastin' time
Look like nothing’s gonna change
Everything still remains the same
I can’t do what ten people tell me to do
So I guess I’ll remain the same, yes
Sittin' here resting my bones
And this loneliness won’t leave me alone
It’s two thousand miles I roamed
Just to make this dock my home
Now, I’m just gonna sit at the dock of the bay
Watching the tide roll away
Oooo-wee, sittin' on the dock of the bay
Wastin' time
(whistle)
(Otis Redding / Steve Cropper)
Otis Redding — 1967
The Foundations — 1968
Golden Gate Quartet — 1968
T. Rex — 1975
Ted Hawkins — 1985
Michael Bolton — 1988
Dennis Brown — 1992
WhoRidas — 1999
Paul Bollenback — 1999
Beki Bondage — 2000
Also recorded by: T. Graham Brown; Amanda McBroom; Pete Lancaster; Tom Jones;
Mayorga Lincoln;
Flynn, Patti & Jamstone; Giant Sand.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sittin 'in the mornin' sun
I 'll be sittin' when the evenin ' come
/ Obserwując, jak statki się zbliżają, / a potem obserwuję, / jak znowu się toczą.
I 'm sittin' on the dock of the bay
Watching the tide roll away
OOO, ja tylko siedzę w dokach Zatoki
Wastin ' time
Zostawiłem Dom w Georgii.
"Heading for the 'Frisco bay"
'Cause I' ve had nothing to live for
I wygląda na to, że nic nie stanie mi na drodze.
Więc usiądę na doku zatoki.
Watching the tide roll away
OOO, I 'm sittin' on the dock of the bay
Wastin ' time
Wygląda na to, że nic się nie zmieni.
Wszystko pozostaje takie samo.
Nie mogę zrobić tego, co każe mi dziesięć osób.
Więc chyba pozostanę taki sam, tak
"Sittin ' here"
I ta samotność nie zostawi mnie w spokoju
Przemierzyłem dwa tysiące mil.
/ Align = "left" /
Teraz usiądę w doku zatoki.
Watching the tide roll away
Oooo-wee, sittin ' on the dock of the bay
Wastin ' time
(gwizdek)
(Otis Redding / Steve Cropper)
Otis Redding — 1967
The Foundations — 1968
Golden Gate Quartet — 1968
T. Rex-1975
Ted Hawkins — 1985
Michael Bolton — 1988
Dennis Brown — 1992
WhoRidas — 1999
Paul Bollenback — 1999
Beki Bondage — 2000
Nagrywany także przez: T. Graham Brown; Amanda McBroom; Pete Lancaster; Tom Jones;
Burmistrz Lincoln;
Flynn, Patti & Jamstone; Giant Sand.