The Four Owls — Pay the Price tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pay the Price", wykonawca: The Four Owls.
Tekst piosenki
Now if you gon' take advice, then you pay the price
Wanna be on top? Well, you gotta work day and night
Take yo time, take control, you can seize your faith
Don’t waste time with those who don’t appreciate
Tryna impress (who?) they don’t really share your pain
Plus, it’s really really work what you’re prepared to pay
Don’t give your soul away, don’t put a price on it Gotta be happy with the life you live, why is it?
Rappers bang great groupies and they think they’re heavy
But you’re hittin' chicks every other rapper hit already
Cool, but if you’re slidin' in a more dunk
Then you bout to pay the price when yo dick falls off
Learn that lesson and know that you betta plan
Someone can stay young live in neve Netherlands
Lack proof, tryna face off that we sowed the hands
Pay the price what we take, or you won’t get it back
You can pay the price, the more ways, the money up Fuck recordin', come and stab me in mi back
Only it’s that gully, take you off the map like some countries
For the bad songs and people ban the war would do just anything
Gettin' disrespectful when their bodies want
Some will find love and others only found the wedding ring
Won’t come an equivalent when you’re sniffin' ketamine
Think it don’t affect them, tho dependence springs the evidence
Benevolence is everything, no mythical like Nifolin
Always have the arguments, but no-one ever settles them
Caught up in the crossfire cuz the methylin all paralyzed
Drink and drive, crash and die, pay the price with the life
Think about the actions, boy, saw the act, none satisfies (?!)
Lack of part I despise when you try to pay the price
Weapons and communals in my rhymes, don’t try to bagatellize
Cuz that shit will backfire like shooting drugs in camera sand
If you wanna be a bad man or a rogue (then you pay the price!)
Following dreams or fool’s gold (then you pay the price!)
Turn the somethin' that you can’t hold (then you pay the price!)
(You pay the price! Then you pay the price! You pay the price!)
If you get in too deep for your boots (then you pay the price!)
Neva man up, don’t wanna tell the truth (then you pay the price!)
Always comin' up a Venice goose (then you pay the price!)
(You pay the price! Then you pay the price!)
Heads or tails, but we ain’t gamblin'
Make the entrance for these ramblings
Love’s a bitch, rescue the damsel
Now lose her and start lamping
You’re overgrown, stop trambling
The underdogs will make you pay the cost
Hold you to ransom
If you know you frontin', why you jumpin'?
All I’m sayin' is know your worth and know your function
Overestimate me, get you over before you’ve spoken
They’ll neva let you through the door to the venue
Like all of your money’s broken
Now watch and get your spot taken
This world, she’s not patient
Kick you out like another military occupation
Choppin' all yo stupid statements, lackin' operation
And holdin' you accountable like you’re under investigation
Decapitation, came for the brain and heads
The entrance fee was givin' a fuck less for the bread
Told 'em bring my wallet
Lettin' their muffs feed on the french
Woof the typo road between what I think and what I’ve said
Yo, welcome to the shop called life, a forever finished
Regrets are like the stitches, betta do your numbers right
I had to cost a murder loft to shoot heroin
Now I can’t let the in the window staring in I can’t tell 'em that you need to leave the details
Think I can relate the time of world with the fish scales
Drugged by the money spell, givin' into pressure
Till you’re roped and tied up and you’re flagged where they left ya My next customer was consuming with the quickness
Is that flash n' cash tryna rob my whole business
The risk is tryna find a price for forgiveness
When this punk’s died, I could go live like a rich dick
It’s time to pack up, turn the dose and sign in With a girl with the rack up and the sugar with the handouts
Hold it with the money on the mind
Have to tell 'em real love in this store you’ll neva find
Come back tomorrow, we open at 6 o’clock
(Ok, see you tomorrow!)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli posłuchasz rady, zapłacisz za to cenę.
Chcesz być na górze? Well, you gotta work day and night
Take yo time, take control, you can Cape your faith
Nie trać czasu z tymi, którzy nie doceniają
Tryna (kto?) they don ' t really share your pain
Poza tym, to naprawdę praca, za którą jesteś gotów zapłacić.
Nie oddawaj swojej duszy, nie wyceniaj jej.
Raperzy pukają wielkie groupies and they think they ' re heavy
But you 're hittin' chicks every other raper hit already
Super, ale jeśli ślizgasz się bardziej
Wtedy zapłacisz cenę, kiedy twój kutas odpadnie.
Naucz się tego i wiedz, że planujesz
Someone can stay young live in Neve Netherlands
Brak dowodów, tryna twarz off, że sialiśmy ręce
Zapłać za to, co bierzemy, albo tego nie odzyskasz.
You can pay the price, the more ways, the money up Fuck recordin', come and stab me in mi back
Tylko, że ten wąwóz, zabierze cię z mapy jak niektóre kraje
Dla złych piosenek i ludzi zakaz wojny zrobiłby wszystko
"Gettin' disrespectiful when their bodies want"
Jedni znajdą miłość, inni tylko obrączkę.
Nie ma odpowiednika, gdy wąchasz ketaminę.
/ Align = "left" /
Dobroczynność jest wszystkim, nie jest mityczna jak Nifolina
Zawsze się kłócą, ale nikt ich nie rozstrzyga.
/ Align = "left" /
Drink and drive, crash and die, pay the price with the life
Pomyśl o czynach, chłopcze, widziałeś czyn, żaden nie zaspokaja (?!)
Brak części gardzę kiedy próbujesz zapłacić cenę
Broń i komunikacja w moich rymach, nie próbuj bagatelizować
Bo to gówno wypali jak strzelanie do narkotyków w piasku kamery.
Jeśli chcesz być złym człowiekiem lub łobuzem (to zapłacisz cenę!)
Following dreams or fool ' s gold (then you pay the price!)
Turn the somethin 'that you can' t hold (then you pay the price!)
(Ty płacisz cenę! Więc zapłacisz cenę! Zapłacisz za to!)
Jeśli wejdziesz zbyt głęboko na swoje buty (wtedy zapłacisz cenę!)
Neva man up, don ' t wanna tell the truth (then you pay the price!)
Zawsze nadchodzi gęś z Wenecji (wtedy płacisz cenę!)
(Ty płacisz cenę! Więc zapłacisz cenę!)
Orzeł czy reszka, ale nie jesteśmy hazardzistami
/ Align = "left" /
Love ' s a bitch, rescue the damsel
Teraz ją zgub i zacznij lamping
Jesteś przerośnięty, przestań się włóczyć.
The underdogs will make you pay the cost
Hold you to ransom
Skoro wiesz, że jesteś frontin', to po co skaczesz?
Mówię tylko, że znasz swoją wartość i znasz swoją funkcję.
/ Align = "left"/
Nie wpuszczą Cię do sali.
Jakby wszystkie Twoje pieniądze były zepsute.
Teraz patrz i zajmij swoje miejsce.
Ten świat nie jest cierpliwy.
Wykopać Cię jak kolejną okupację wojskową.
"Choppin' all yo stupid statements, lackin' operation"
And holdin' you responsible like you ' re under investigation
Ścięcie głowy, przyszedł do mózgu i głowy
Opłata za wejście była mniejsza niż za chleb.
Powiedziałem, żeby przynieśli Mój portfel.
Pozwólmy im karmić się Francuzami.
Woof the typo road between what I think and what I ' ve said
Yo, Witamy w sklepie zwanym life, A forever finished
Żale są jak szwy, betta do your numbers right
Musiałem kosztować mieszkanie morderców, żeby zażyć heroinę.
Teraz nie mogę pozwolić, żeby wpatrywali się w okno. nie mogę im powiedzieć, że musisz zostawić szczegóły.
Myślę, że mogę powiązać czas świata z rybimi łuskami.
/ Align = "left" /
Dopóki cię nie zwiążą i nie oznaczą, gdzie cię zostawili, mój następny klient pochłonął z szybkością.
Czy to flash i cash tryna okradają mój cały interes?
Ryzyko polega na znalezieniu ceny za przebaczenie.
Kiedy ten gnojek umrze, mógłbym żyć jak bogaty kutas.
Czas się spakować, przekręcić dawkę i zapisać się do dziewczyny z stojakiem i cukru z jałmużną
Hold it with the money on the mind
Musisz powiedzieć im prawdziwą miłość w tym sklepie znajdziesz neva
Wróć jutro, otwieramy o 18: 00.
(OK, do jutra!)