The Frames — Angel At My Table tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Angel At My Table", wykonawca: The Frames.

Tekst piosenki

There’s an angel at my table
And she’s broke her wings
She’s packed her things
She said I’m the only one she’ll turn to But there’s a devil on my shoulder
And he’s telling me she’s so beautiful
And I should go up there and hold her
She’s looking on And how can I stay here
It wouldn’t be what she wants
And I’m trying to break it easy
But she’s pleading with me Will you be my anchor
When there is no one around to hold me down
Will you be my anchor
I know you’re not the answer
There’s an angel at my table
And she’s blessed the breeze
That blows in between her and everything
She’s left in that haven
And I wish she’d call
'Cause that devil’s on my shoulder
And he’s pulling me down
And I’m trying to keep a balance
But she’s begging me Will you be my anchor
When there is no one around to hold me down
Will you be my anchor
I know you’re not the answer
There’s an angel at my table
She said I’m the only one she’ll turn to

Tłumaczenie tekstu piosenki

Przy moim stole jest anioł
I złamała skrzydła
Spakowała swoje rzeczy.
She said I 'm the only one she' ll turn to But there ' s a devil on my shoulder
I mówi mi, że jest taka piękna.
Powinienem tam pójść i ją potrzymać.
Ona patrzy na mnie i jak mogę tu zostać?
To nie będzie to, czego ona chce.
And I ' m trying to break it easy
Ale ona błaga mnie Czy będziesz moją kotwicą
When there is no one around to hold me down
"Will you be my anchor"
Wiem, że nie jesteś odpowiedzią.
Przy moim stole jest anioł
# And she ' s blessed the breeze #
To wchodzi między nią a wszystkim.
/ Align = "left" /
I chciałbym, żeby zadzwoniła.
'Cause that devil' s on my shoulder
# And he ' s pulling me down #
Staram się zachować równowagę.
Ale ona mnie błaga czy będziesz moją kotwicą
When there is no one around to hold me down
"Will you be my anchor"
Wiem, że nie jesteś odpowiedzią.
Przy moim stole jest anioł
Powiedziała, że tylko do mnie się zwróci.