The Frames — Rent Day Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rent Day Blues", wykonawca: The Frames.
Tekst piosenki
Down on my check
eat on my bet
Cool and the gang play on the radio
Back on the block
Picking the locks
And I’m hitching a ride out of this no good town
Late on my rent
And my money’s all spent
And I’m running away where no one can find me And I wonder what they’ll say now
If we get lucky, babe
And I’d wonder what they’ll say now
If we went all the way
Playing the cards and slipping too far
And I’m lying awake
And what have I got to show for it all?
I’m late on my rent
My money is all spent
I’m hitching a ride out of this no good town
And I wonder what they’ll say now
If we get lucky babe
And I wonder what they’ll say now
If we go all the way
Tłumaczenie tekstu piosenki
Down on my check
eat on my bet
Cool and the gang play on the radio
Back on the block
Picking the locks
I wyjeżdżam z tego niedobrego miasta
Zalegam z czynszem.
I moje pieniądze zostały wydane.
Uciekam tam, gdzie nikt mnie nie znajdzie i zastanawiam się, co powiedzą teraz.
Jeśli nam się poszczęści, kochanie
I zastanawiam się, co powiedzą teraz
If we went all the way
Gra w karty i poślizgnięcie się za daleko
# And I ' m lying awake #
A co ja mam z tego wszystkiego?
Spóźnię się z czynszem.
Moje pieniądze zostały wydane.
I ' m hitching a ride out of this no good town
I zastanawiam się, co powiedzą teraz
If we get lucky babe
I zastanawiam się, co powiedzą teraz
If we go all the way