The Friday Night Boys — That's What She Said tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "That's What She Said", wykonawca: The Friday Night Boys.
Tekst piosenki
In her room the lights go out
I wonder if she’ll just let this go now
Just lock the door and fall back down
Her body shakes so nervously
Take my hand and let’s just leave this party
I see her eyes all over me tonight
I’ll walk you home
What would it take to let you go?
In your eyes, just give me a sign
She’s so scene, Hollywood dreams
Broken 'cause she’s no good at anything
Run around and around, make up your mind
I bet you strike out with her tonight
She’ll look at you and swear she’s true
What will moving to California do?
I know for sure she’s lost her way
You’ll be wrapped around her finger too
She’s a little too much and a little too good for you
Hang on to every word she says but never again
I’ll walk you home
What would it take to let you go?
In your eyes, give me a sign
She’s so scene, Hollywood dreams
Broken 'cause she’s no good at anything
Run around and around, make up your mind
I bet you strike out with her tonight
You can’t deny
You can never catch her in a lie
If she brings you in her room and you close the door
You’ll be right where every guy has gone before
You can’t deny
You can never catch her in a lie
If she brings you in her room and you close the door
You’ll be right where every guy has gone before
She’s so scene, Hollywood dreams
Broken 'cause she’s no good at anything
Run around and around, make up your mind
She’s so scene, Hollywood dreams
Broken 'cause she’s no good at anything
Run around and around, make up your mind
I bet you strike out with her tonight
She’s so scene, Hollywood dreams
Broken 'cause she’s no good at anything
Run around and around, make up your mind
I bet you strike out with her tonight
I bet you strike out with her tonight
I bet you strike out with her tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
W jej pokoju gasną światła.
Zastanawiam się, czy teraz odpuści.
Zamknijcie drzwi i spadajcie.
Jej ciało trzęsie się tak nerwowo
Weź mnie za rękę i opuśćmy to przyjęcie.
I see her eyes all over me tonight
Odprowadzę Cię do domu.
Co trzeba zrobić, żeby cię wypuścić?
"In your eyes, just give me a sign"
She ' s so scene, Hollywood dreams
Złamana, bo nie jest w niczym dobra.
/ Align = "left" /
Założę się, że dzisiaj z nią uderzysz.
Spojrzy na Ciebie i przysięga, że jest prawdziwa.
Co da przeprowadzka do Kalifornii?
Wiem na pewno, że się zgubiła.
Będziesz owinięty wokół jej palca.
Jest dla Ciebie za dobra.
Trzymaj się każdego słowa, które mówi, ale nigdy więcej.
Odprowadzę Cię do domu.
Co trzeba zrobić, żeby cię wypuścić?
"In your eyes, give me a sign"
She ' s so scene, Hollywood dreams
Złamana, bo nie jest w niczym dobra.
/ Align = "left" /
Założę się, że dzisiaj z nią uderzysz.
Nie zaprzeczysz.
Nigdy nie złapiesz jej na kłamstwie.
Jeśli przyprowadzi Cię do swojego pokoju, a Ty zamkniesz drzwi.
Będziesz tam, gdzie każdy facet był wcześniej.
Nie zaprzeczysz.
Nigdy nie złapiesz jej na kłamstwie.
Jeśli przyprowadzi Cię do swojego pokoju, a Ty zamkniesz drzwi.
Będziesz tam, gdzie każdy facet był wcześniej.
She ' s so scene, Hollywood dreams
Złamana, bo nie jest w niczym dobra.
/ Align = "left" /
She ' s so scene, Hollywood dreams
Złamana, bo nie jest w niczym dobra.
/ Align = "left" /
Założę się, że dzisiaj z nią uderzysz.
She ' s so scene, Hollywood dreams
Złamana, bo nie jest w niczym dobra.
/ Align = "left" /
Założę się, że dzisiaj z nią uderzysz.
Założę się, że dzisiaj z nią uderzysz.
Założę się, że dzisiaj z nią uderzysz.